| dbp:quote
|
- ... in spite of or in defiance of the whole of existence he wills to be himself with it, to take it along, almost defying his torment. For to hope in the possibility of help, not to speak of help by virtue of the absurd, that for God all things are possible—no, that he will not do. And as for seeking help from any other—no, that he will not do for all the world; rather than seek help he would prefer to be himself—with all the tortures of hell, if so it must be. (en)
|
| dbp:text
|
- I gladly undertake, by way of brief repetition, to emphasize what other pseudonyms have emphasized. The absurd is not the absurd or absurdities without any distinction . The absurd is a category, and the most developed thought is required to define the Christian absurd accurately and with conceptual correctness. The absurd is a category, the negative criterion, of the divine or of the relationship to the divine. When the believer has faith, the absurd is not the absurd—faith transforms it, but in every weak moment it is again more or less absurd to him. The passion of faith is the only thing which masters the absurd—if not, then faith is not faith in the strictest sense, but a kind of knowledge. The absurd terminates negatively before the sphere of faith, which is a sphere by itself. To a third person the believer relates himself by virtue of the absurd; so must a third person judge, for a third person does not have the passion of faith. Johannes de Silentio has never claimed to be a believer; just the opposite, he has explained that he is not a believer—in order to illuminate faith negatively. (en)
- What is the Absurd? It is, as may quite easily be seen, that I, a rational being, must act in a case where my reason, my powers of reflection, tell me: you can just as well do the one thing as the other, that is to say where my reason and reflection say: you cannot act and yet here is where I have to act... The Absurd, or to act by virtue of the absurd, is to act upon faith ... I must act, but reflection has closed the road so I take one of the possibilities and say: This is what I do, I cannot do otherwise because I am brought to a standstill by my powers of reflection. (en)
- What, then, is the absurd? The absurd is that the eternal truth has come into existence in time, that God has come into existence, has been born, has grown up. etc., has come into existence exactly as an individual human being, indistinguishable from any other human being, in as much as all immediate recognizability is pre-Socratic paganism and from the Jewish point of view is idolatry. (en)
|
