| dbo:description
|
- намерно изазивање и подметање пожара (sr)
- чин на намерно предизвикување на пожар (mk)
- преступление, заключающееся в преднамеренном и злонамеренном поджоге имущества (ru)
- nameren ali z malomarnostjo povzročen in nezakonit zažig premoženja (sl)
- vorsätzliches oder fahrlässiges und unerlaubtes Inbrandsetzen von Sachgut (de)
- umyślne podłożenie ognia mające na celu wywołanie pożaru (pl)
- crime de criar um incêndio (pt)
- crimen por medio del fuego (es)
- intenca krima bruligo de konstruaĵo (eo)
- juridisk term för anlagd brand (sv)
- tindak kejahatan berupa secara sengaja dan dengan niat buruk membakar bangunan, lahan, dan/atau sarana terkaitnya (in)
- szándékos károkozás, bűncselekmény (hu)
- tahallisesti sytytetty tulipalo (fi)
- tipologia di reato (it)
- type d'incendie (fr)
- zločin (cs)
- crime of willfully and maliciously setting fire to property (en)
- infracțiune de incendiere deliberată și răutăcioasă a proprietății (ro)
- злочин проти власності (uk)
- 故意または悪意をもって建造物や自然保護区等に火を放つこと(放火)により成立する犯罪 (ja)
- 재산에 불을 내는 행위 (ko)
- פשע של הבערת אש בכוונה רעה, או כדי לפגוע במבנים, אנשים, באתרי טבע וצמחייה (iw)
|