| dbo:description
|
- métier (fr)
- mestê (lij)
- foglalkozás (hu)
- מקצוע (iw)
- professione (it)
- rjemjeslnik (hsb)
- käsityöammatti (fi)
- meseriaș care prelucrează fierul la cald folosind o forjă, ciocan și nicovală (ro)
- osoba, która tworzy wyroby z kutego żelaza lub stali poprzez kucie, młotkowanie, gięcie i cięcie (pl)
- ಲೋಹ ಅಥವಾ ಮರದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸುವಾತ (kn)
- ŋun maani kuriti binyahiri ka di nyɛla o doorilimi, ŋmerili matarika, ka ŋmahirili (dag)
- persoon die smeedijzeren of staalproducten maakt door smeden, hameren, buigen en snijden (nl)
- Obi a ɔde nnadeɛ di dwuma (ak)
- Orang yang membuat alat-alat dari besi. (in)
- 通過鍛造，錘擊，彎曲和切割來製造鍛鐵或鋼製品的人 (zh)
- black smith (te)
- oblikovalec ali ustvarjalec izdelkov iz železa ali drugih kovin (sl)
- çelik veya demiri işleyerek ürünler yapan kişi (tr)
- metāla kalšanas meistars (lv)
- ned tar kut m maane teedo (mos)
- persoa que traballa produtos metálicos (gl)
- persona dedicada a la forja del ferro (ca)
- persona que tiene por oficio labrar el hierro (es)
- persuna li taħdem il-ħadid professjonalment (mt)
- पारमपारिक रूप से लोहे के औजार बनाने वाला ब्यक्ति (hi)
- person who creates wrought iron or steel products by forging, hammering, bending, and cutting (en)
- hantverkare som bearbetar och framställer föremål i järn eller stål (sv)
- Berufs- und Handwerksbezeichnung für Personen, die Metall durch Schmieden bearbeiten (de)
- pessoa que cria objetos de ferro ou de aço forjando, martelando, dobrando e cortando (pt)
- الشخص الذي يصنع منتجات الحديد المطاوع أو الصلب بالتزوير والطرق والثني والقطع (ar)
- unigolyn sy'n creu cynnyrch haearn gyr neu ddur drwy ofannu, forthwylo, plygu a thorri (cy)
- řemeslník, pracující primárně se železem či ocelí (cs)
- ߡߐ߱ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߣߍ߱ ߦߋ߬ߟߋ߲߬ ߠߊ߫ ߥߟߊ߫ ߞߵߊ߬ ߜߊ߬ߛߌ߫ ߞߵߊ߬ ߘߊ߲߫ ߞߵߊ߬ ߞߍ߫ ߓߊ߯ߙߊ߫ ߡߎߙߊ߲ ߠߎ߬ ߘߌ߫ (nqo)
- мастер, занимающийся обработкой горячего металла (ru)
- صنايعي كيخدم ف تاحدادت (ary)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
