| dbo:description
|
- Recht, Strafen zu erlassen, umzuwandeln, zu ermäßigen oder auszusetzen (de)
- 国権により国家の刑罰権の全部又は一部を消滅・軽減させる制度 (ja)
- акт верховной власти (обычно главы государства), полностью или частично освобождающий осуждённого от наказания (ru)
- iertarea unei infracțiuni și anularea pedepsei relevante (ro)
- Epaile batek ezarritako zigorra barkatzea edo arintzea (eu)
- צעד שבו הגוף המוסמך (על-פי רוב ראש מדינה, דהיינו נשיא או מלך) מוחל לאדם שנאשם או הורשע בפלילים ומבטל בכך כל הליך משפטי רלוונטי, בין של חקירה, משפט או מאסר, וכן את הרישום פלילי אם כבר נכתב בגיליון ההרשעות (iw)
- hallinnollinen menettely, jossa hallitsija tai armahdusoikeutta käyttävä toimielin voi vapauttaa tuomitun rikollisen rangaistuksesta tai sen osasta tai lieventää rangaistusta (fi)
- acte que anul·la la responsabilitat penal (ca)
- le droit d'annuler ou de modifier une peine (fr)
- odpuštění trestu za nějaký zločin (cs)
- perdón de un delito por parte del gobierno (es)
- 죄를 용서하여 기소나 형벌을 면제하는 것 (ko)
- forgiveness of a crime and the cancellation of the relevant penalty (en)
- juridisk term för efterskänkande eller mildrande av straff (sv)
- perdono di un reato e cancellazione della relativa pena (it)
- ítélet végrehajtásának elengedése vagy enyhítése (hu)
- 以行政權免除罪犯全部或部分的服刑 (zh)
|
