| dbo:description
|
- capacity to understand or feel what another person is experiencing from within the latter's frame of reference (en)
- zdolność odczuwania stanów psychicznych innych osób (pl)
- myötätuntoinen eläytyminen toisen henkilön asemaan (fi)
- Empatija oznacava suosjecanje (hr)
- sposobnost in pripravljenost prepoznati misli, čustva, motive in osebnostne lastnosti drugih ljudi (sl)
- capacidá pa comprender les emociones y los sentimientos al identificase col oxetu, col grupu o col individuu col que se rellaciona daquién (ast)
- competenza sociale (it)
- emotions (te)
- inlevingsvermogen (nl)
- kapablo kompreni aŭ senti tion, kion alia persono spertas el la referenca kadro de ĉi tiu (eo)
- осознанное сопереживание другому человеку (ru)
- evnen til at erfaring og forstå andre følende individers følelser (da)
- Способност да разумете или осетите шта друга особа доживљава (sr)
- kemampuan memahami atau ikut merasakan apa yang orang lain sedang rasakan (in)
- khả năng hiểu hoặc cảm nhận những gì người khác đang trải qua (vi)
- розуміння стосунків, почуттів, психічних станів іншої особи в формі співпереживання (uk)
- képesség és hajlandóság mások gondolatainak, érzelmeinek, indítékainak és személyiségjegyeinek felismerésére, hogy megértse vagy együtt érezzen a másik személlyel valamilyen átélt ügy vonatkoztatási keretén belül (hu)
- förmågan att uppleva och förstå andra kännande individers känslor (sv)
- aftësia për të kuptuar dhe të ndjerit atë çfarë po ndjen një person tjetër (sq)
- capacité psychologique à comprendre l'émotion d'autrui (fr)
- Fähigkeit und Bereitschaft, Gedanken, Emotionen, Motive und Persönlichkeitsmerkmale anderer Personen zu erkennen (de)
- 他人がその人の基準で経験していることを理解したり感じたりする能力 (ja)
- درک احساس و فهم تجربهٔ حسی دیگران (fa)
- היכולת להבין את חוויית האחר (iw)
- القدرة على الفهم أو الشعور بما يُمَرُّ به شخص آخر (ar)
- prenášanie sa do sveta predstáv druhého, do jeho emócií, spôsobu myslenia a postojov (sk)
- 能夠理解或感受到另一個人正在經歷的事情 (zh)
- capacidad de percibir, compartir y comprender lo que otro ser puede sentir (es)
- využívání schopnosti představit si, jak se druhý člověk cítí, k porozumění jeho duševnímu stavu (cs)
- capacitat de percebre, compartir i comprendre el que una altra persona pot sentir (ca)
|
_2.jpg){kind=link}
