Request to return a product after the discovery of safety issues or product defects that might endanger the consumer or put the maker/seller at risk of legal action
solicitação de devolução ou reparo gratuito de um produto após a descoberta de problemas de segurança ou defeitos do produto que possam colocar o consumidor em perigo ou colocar o fabricante/vendedor em risco de ação legal (pt)
מהלך שנוקט מפעל תעשייתי כאשר במוצר שלו נתגלה פגם מהותי. בקריאה לתיקון נקראים רוכשי המוצר להגיע איתו לתחנת שירות, על מנת לתקן את הפגם (iw)
het terugroepen van producten door een leverancier (nl)
Rückruf zur Abwendung von Personen- oder Sachschäden durch fehlerhafte Produkte (de)
petición para devolver al fabricante un lote o toda una serie de un producto, por lo general debido al descubrimiento de cuestiones de seguridad o un defecto (es)
žádost o navrácení produktu (cs)
request to return a product after the discovery of safety issues or product defects that might endanger the consumer or put the maker/seller at risk of legal action (en)
zahtevek za vrnitev izdelka po odkritju varnostnih težav ali napak na izdelku, ki bi lahko ogrozile potrošnika ali proizvajalca/prodajalca (sl)