Tributary of the Potomac River in Montgomery County, Maryland and Washington, D.C., in the United States