| dbo:description
|
- den högsta politiska makten i samhället samt självständighet från yttre kontroll (sv)
- একটি অঞ্চলের মধ্যে সর্বোচ্চ কর্তৃত্ব (bn)
- pravica in moč države ali entitete, da zadeve na svojem ozemlju upravlja sama brez zunanjega vmešavanja (sl)
- den højeste politiske myndighed i samfundet og uafhængighed fra ekstern kontrol (da)
- Bir bölge içinde yüksek otorite ve diğer devletlerden dış özerklik (tr)
- 一個政治實體國家最高且獨立自主的政治權力 (zh)
- မိမိတိုင်းပြည်ကိုကိုယ်တိုင်အုပ်ချုပ်နိုင်ခြင်း (my)
- هي الحق والقوة لهيئة ما لكي تحكم نفسها بنفسها، بدون أي تدخّل من مصادرٍ أو هيئاتٍ خارجيّة (ar)
- autonomia de um Estado-Nação (pt)
- autoritate supremă în cadrul unui teritoriu (ro)
- autoritet suprem brenda një territori (sq)
- főhatalom (hu)
- právo vykonávat neomezeně moc na území státu, které náleží každému nezávislému státu (cs)
- poder político supremo de un Estado independiente (es)
- suma de potestats d'un Estat (ca)
- concept d'un état ou d'une entité qui a le droit et le pouvoir d’être auto-gouvernée sans interférence extérieure (fr)
- حق انحصاری حکومت برای نظارت بر یک قلمروی جغرافیایی معین (fa)
- zdolność do samodzielnego sprawowania władzy politycznej (pl)
- supreme authority within a territory, as well as external autonomy from other states (en)
- 영토, 국민과 함께 국가를 구성하는 3대 요소 중 하나 (ko)
- koncepto, ke ŝtato aŭ estraro havas la rajton kaj potencon regi sin sen ekstera enmiksiĝo (eo)
- независимость государства во внешних делах и верховенство государственной власти во внутренних делах (ru)
- незалежнасць дзяржавы ў знешніх справах і верхавенства дзяржаўнай улады ва ўнутраных справах (be)
- şêwazeke deshilatdariyê (ku)
- concezione per cui lo Stato ha il diritto di esercitare il potere e governare sé stesso (it)
- सम्प्रभुता के एकत्ववादी सिद्धान्त (hi)
- konsep negara atau entiti yang mempunyai hak dan kuasa untuk mentadbir sendiri tanpa campur tangan pihak luar (ms)
- exclusive richt ti hae hail owerins o an aurie o govrenance (sco)
- Recht des Souveräns eines Staates, seine Regierung zu bestimmen und festzulegen, was auf seinem Hoheitsgebiet beachtet werden muss; Fähigkeit einer Gemeinschaft zur Einsetzung/Wahrung einer unabgeleiteten Ordnung (de)
- זכות בלעדית להפעיל סמכות עליונה על אזור גאוגרפי (iw)
- 国家の最高権力であり、特に近代以降は国家三要素の一つ (ja)
|
