| dbo:description
|
- samgöngutæki notuð til flutninga á fólki, dýrum eða vörum (is)
- makinë e lëvizshme që transporton njerëz, kafshë ose mallra, pavarësisht nëse ka një motor apo jo, të tilla si një biçikletë, një makinë, një mjet tjetër tokësor (përfshirë automjetet me rrota dhe me gjurmë), një avion ose një mjet ujor (sq)
- echipamente mobile care transportă persoane, animale sau mărfuri (ro)
- mobile machine used for transport, whether it has an engine or not, including wheeled and tracked vehicles, air-, water-, and space-craft (en)
- mesin bertenaga yang digunakan untuk memindahkan orang, hewan, atau kargo (in)
- mobiele machine waarmee personen of goederen kunnen worden verplaatst (nl)
- mashine inayosafirisha watu, wanyama au mizigo iwe ina injini au la, kama vile baiskeli, gari, gari lingine la ardhini (pamoja na magurudumu na magari yanayofuatiliwa), ndege au chombo cha majini (sw)
- Transportmëttel (lb)
- kyang ku shyei á̱nietbishyi, nyám ku mkpa̱t neet a̱vwuo a̱nyiung naat a̱vwuo a̱ghyang (kcg)
- وسیلهای که برای ترابری و جابهجایی افراد و یا بارها طراحی و مورد استفاده قرار میگیرد (fa)
- ruchome urządzenie do transportu ludzi, zwierząt lub towarów, w różnych środowiskach (pl)
- iekārta, ierīce, mašīna pārvietošanai (lv)
- inguxa eluntinti ethutha abantu, izilwane nempahla (zu)
- instrumento de locomoción (gl)
- medio de locomoción (es)
- mejan de transpòrt (oc)
- mezzo di trasporto (it)
- mobiles Transportmittel (de)
- mobilny transportny srědk (hsb)
- paikasta toiseen kulkemiseen tarkoitettu laite (fi)
- pohyblivý dopravní prostředek (cs)
- כלים ומכונות המשמשים להסעה או הובלה של נוסעים או משא באמצעות באמצעות האדם, מנוע או על ידי בעל חיים (iw)
- մեքենա, որը տեղափոխում է մարդկանց, կենդանիներ կամ բեռներ (hy)
- machina pî spustamenti ca po' purtari cristiani e merci (scn)
- อุปกรณ์เคลื่อนที่ที่ใช้ขนส่งคน สัตว์ หรือสินค้า (th)
- ئامێرێکی گەڕۆک کە مرۆڤ، ئاژەڵ یان بار دەگوازێتەوە (ckb)
- যাতায়াত বা মালামাল পরিবহনের জন্য ব্যবহার করা যান্ত্রিক মাধ্যম (bn)
- machine mobile qui transporte, qu'elle soit motorisée ou non, telle qu'un vélo, une voiture, un autre véhicule terrestre (y compris les véhicules à roues et à chenilles), un aéronef ou une embarcation (fr)
- maskine, der transporterer mennesker, dyr eller gods (da)
- передвигающаяся машина, способная перевозить грузы и/или людей (ru)
- insanları, hayvanları veya kargoları taşıyan mobil makine (tr)
- آلة متحركة تنقل الأشياء مثل البشر أو البضائع (ar)
- 用來載運人或者貨嘅設備 (yue)
- 移動するために使うもの (ja)
- 車、船、航空器等載人或載貨設備 (zh)
- rörlig maskin som förflyttar personer, djur eller last (sv)
- 사람이나 화물을 수송할 수 있는 기계 (ko)
- máquina móvel que transporta pessoas, animais ou cargas (pt)
|
| dbp:caption
|
- A Space Shuttle and a 747 above California, United States in 1977 (en)
- Bicycles, electric bicycles, and scooters in Yangzhou, China in 2008 (en)
- Cars, motorcycles, and a bus on display in Thame, England in 2009 (en)
- A train passing a group of boats near the River Dart, England in 2016 (en)
|