seguidor de Jesús a qui fou encomanat predicar
12 апостолів
دوازده تن از یاران و شاگردان عیسی مسیح
İsa'nın öğüt ve inançlarını yayma işiyle görevlendirdiği mürit ve öğrencilerinden her biri
dishepujt e parë të Jezusit
تلاميذ السيد المسيح الاثنا عشرة
Apostolu
Apôtre
Apostolo
사도
Jesu Kristi tolv lärjungar
uno dei dodici discepoli scelti da Gesù
イエス・キリストの弟子、またはキリスト教の宣教者
volgeling van Jezus, die is uitgezonden om het evangelie te verspreiden
паслядоўнік Ісуса Хрыста
Gefolgsleute Jesu Christi mit der Aufgabe der Verbreitung des Glaubens
Apóstolo
Apostel
христианлыкта Гайсә Мәсихнең иң якын укучылары
Douze Apôtres
siguidor de Xesucristu encargáu de predicar
ten, koho Ježíš Kristus vyslal, aby hlásal evangelium
Doce apóstoles
Apostoł
Zwölf Apostel
Двенадцать апостолов
Apostles in the New Testament
Апостолы
ученики и последователи Иисуса Христа
Iâ-so͘ ê tē-chú
使徒 (基督教)
primeiros missionários cristãos
예수 그리스도의 제자이자 복음을 전하기 위해 파송된 자들
disciple et messager du Christ
Lüt, wo zum engere Chreis vo de Gfolgslüt vom Jesus Christus ghört händ und spöter sini Botschaft verbreitet händ
Apòstol
discípulo de Cristo a quen este encomendou predicar a doutrina
Kristendomens apostlar
członek grona najbliższych uczniów Jezusa z Nazaretu
येशू ख्रिस्ताच्या अनुयायांना पवित्र सुवार्तेचा प्रसार करण्याचे काम सुपूर्द केले
murid-murid Yesus yang diberi amanat menyebarluaskan injil
An Dá Aspal Déag
звання дванадцяти найближчих послідовників, учнів Ісуса Христа
Apoštol
người môn đệ chính của Chúa Giêsu theo Tân Ước
primary disciples of Jesus in the New Testament
تلاميذ المسيح
十二使徒
discípulo de Cristo a quien este encomendó predicar
Апостол
jesus Kristi tolv disciple
nimitys Jeesuksen lähimmistä opetuslapsista
رسل المسيح الاثنا عشر
dixxipli u messaġġiera ta' Ġesù Kristu
discipolii principali ai lui Iisus
Apóstoles en el Nuevo Testamento
Para rasul
使徒