The Kingdoms and Lands Represented in the Imperial Council
Austria
سيسليثانيا
內萊塔尼亞
Cisleitânia
Royaumes et pays représentés à la Diète d'Empire
Rakousko
An Ostair
Αυστρία
Cisleithanien
시스라이타니아
Àustria
Österrike
Cisleithanië
Cisleithania
Áustria
Österreich
Cisleitània
Cisleitania
Cislajtio
ツィスライタニエン
النمسا
Австрия
Aŭstrio
Цислейтания
オーストリア
Przedlitawia
Австрія
Oostenrijk
奥地利
Autriche
Předlitavsko
오스트리아
Цислейтанія
Monarchy abolished
Flag of Yugoslavia .svg
Flag of Ukraine .svg
Flag of Bohemia.svg
Flag of Poland .svg
Flag of Romania.svg
Flag of Italy crowned.svg
Flag of Austria .svg
Cisleithania within Austria-Hungary, the other parts being Transleithania and the Condominium of Bosnia and Herzegovina
Austrian Empire
NoneImperial anthem
Imperial Coat of Arms of Austria.svg
Crown
Florin
Flag of the Habsburg Monarchy.svg
capital
Karte Leitha-Cisleithanien-Transleithanien.svg
Cisleithania, Lands of the Crown of Saint Stephen, Bosnia and Herzegovina.svg
Coat of Arms
Monarchy
Second Polish Republic
Kingdom of Italy
Kingdom of Romania
Kingdom of YugoslaviaKingdom of Serbs, Croats and Slovenes
First Czechoslovak Republic
Republic of German-Austria
West Ukrainian People's Republic
Austria-Hungary
Constituent of Austria-Hungary
Coat of arms of Austria-Hungary
Flag of the Habsburg monarchy
Map of the Leitha with the demarcation of Cis- and Transleithania and the current borders
αυστριακό ήμισυ της Δυαδικής Μοναρχίας της Αυστροουγγαρίας
одна из двух составных частей Австро-Венгрии (1867–1918)
sjeverni i zapadni dio Austro-Ugarske sa Dalmacijom i Istrom bez Kraljevine Ugarske (1867–1918)
nördlicher und westlicher Teil Österreich-Ungarns mit Dalmatien und Istrien (1867–1918)
severni in zahodni del Avstro-Ogrske z Dalmacijo in Istro, brez Ogrske (1867–1918)
parte austríaca del Imperio austrohúngaro
territori austriaci dell'Impero austro-ungarico (1867-1918)
parti austríaca'l Emperiu Austro-úngaru entri 1867 i 1918
norda-okcidenta parto de la aŭstra-hungara imperio, regata de aŭstra Vieno (1867–1918)
одна з двох складових частин Австро-Угорщини (1867–1918)
northern and western part of Austro-Hungary with Dalmatia and Istria (1867–1918)
az Osztrák–Magyar Monarchia ausztriai részének nem hivatalos megnevezése
Ang Imperyong Awstriyano sa loob ng Awstriya-Unggarya
il-parti tat-Tramuntana u tal-Punent tal-Awstrija-Ungerija b'Dalmazja u Istria mingħajr ir-Renju tal-Ungerija (1867-1918)
沒有匈牙利王國的奧地利帝國
partie autrichienne de l'Autriche-Hongrie
norra och västra delen av Österrike-Ungern med Dalmatien och Istrien
Avstriya-Macarıstanın iki tərkib hissəsindən biri
аустријски део Аустроугарске
rakouská část Rakousko-Uherska
północna i zachodnia część Austro-Węgier z Dalmacją i Istrią (1867-1918)