মূলত রূপক অর্থে নিজের যৌন অভিমুখিতার কথা জনসম্মুক্ষে স্বীকার করা বা আত্মপ্রকাশ করাকে বোঝায়
Uit de kast komen
নিজৰ যৌন অভিমুখিতা বা অন্যান্য গুণাগুণ প্ৰকাশ কৰাৰ প্ৰক্ৰিয়া
признание сексуальной ориентации
metafor for at vise en hidtil ukendt eller skjult side af sig selv, f.eks. seksuel orientering
Elŝrankiĝo
patefactio suae propensionis sexualis vel identitatis generis
nork bere homosexualitatea agertu
الإفصاح عن الميول المثلية
процес добровільного й усвідомленого визнання людиною своєї сексуальної орієнтації чи гендерної приналежності
dichiarazione pubblica del proprio orientamento sessuale
Komma ut ur garderoben
Coming out
proces přijetí a sdělení něčí sexuální orientace či genderové identity
성소수자가 스스로 자신의 성정체성을 드러내는 것
Prozess, sich seiner geschlechtlichen oder sexuellen Identität bewusst zu werden und dies kundzutun
커밍아웃
Камінг-аут
Salir del armario
proces ujawniania własnej orientacji seksualnej lub tożsamości płciowej
process of disclosing one's sexual orientation or other identity attributes
proceso de revelación da propia orientación sexual ou identidade de xénero
Sortida de l'armari
proceso de revelar la propia orientación sexual o otros atributos
Melela
birinin kendi cinsel yönelimini başkalarına açıkladığı süreç
att berätta om eller offentliggöra sin sexuella läggning, sitt könsuttryck eller sin könsidentitet i sammanhang där detta inte tidigare varit känt eller erkänt
hetki, jolloin seksuaali- ja sukupuolivähemmistöön kuuluva kertoo seksuaalisesta suuntautumisestaan tai sukupuolestaan
自らの性的指向を開示すること
Каминг-аут
LGBT人士在自願的情況下公開自己的性取向
processus de révélation de sa propre orientation sexuelle ou d’autres attributs de son identité
procés de revelar la pròpia orientació sexual o identitat de gènere
出櫃
Sair do armário
כאשר אנשים שמסתירים משהו מתחילים להראות ולספר אותו
processo de revelar a própria orientação sexual ou identidade de género
het moment waarop iemand ervoor kiest om openlijk voor de eigen seksuele geaardheid uit te komen
proces razkritja svoje spolne ali druge identitete
Coming-out
termen folosit în psihoterapie ce ține de orientarea sexuală
فرآیند آشکار کردن تمایلات جنسی یا سایر ویژگی‌ها
カミングアウト