Common cold
ウイルス感染症の一種
মানবদেহের ঊর্ধ্ব শ্বাসপথে (নাক, গলবিল ও অস্থিগহ্বরে) ভাইরাসের সংক্রমণজনিত অতিসাধারণ ও স্বল্পস্থায়ী রোগ
Viral
Constipação
infeção viral do trato respiratório superior
Slaghdán
Простуда
nicht genau definierte Infektionskrankheit
Choroba zakaźna
infektivna virusna bolest gornjeg dišnog sustava
Κοινό κρυολόγημα
یک نوع بیماری تنفسی در انسان
felső légúti, vírusos fertőzés
ଉର୍ଦ୍ଧ୍ୱ ଶ୍ୱାସନଳୀରେ ହେଉଥିବା ଭୂତାଣୁ ସଂକ୍ରମଣ ।
Malvarmumo
infektionssjukdom
гостре ураження верхніх дихальних шляхів, пов'язане з переохолодженням
infection fréquente et généralement bénigne des voies aériennes supérieures (cavité nasale et pharynx) par un virus, principalement les picornaviridés (dont les rhinovirus) ou les coronavirus
常見的的病毒感染
مرض فيروسي مُعدٍ يُصيب الجزء التنفسي العُلوي
afecció catarral de les vies respiratòries altes
Przeziębienie
A representation of the molecular surface of one variant of human rhinovirus
Refredat
زكام
風邪
Erkältung
Usually none, but occasionally otitis media, sinusitis, pneumonia and sepsis can occur
Cold, acute viral nasopharyngitis, nasopharyngitis, viral rhinitis, rhinopharyngitis, acute coryza, head cold, upper respiratory tract infection
Förkylning
Based on symptoms
普通感冒
శ్వాసనాళం పైభాగంలో వైరస్ దాడి చేయడం వల్ల కలిగే జబ్బు
Застуда
Raffreddore comune
J00
enfermidade infecciosa viral leve
Rhume
Soğuk almaktan ileri gelen, burun akması, aksırma ile beliren hastalık, ingin, tumağı, dumağı, çaputlama
infectieziekte van de bovenste luchtwegen
common viral infection of upper respiratory tract
maladia respiratori viral
Pilek
بؠمٲرؠ
Hotzeri
makaalis a sakit ti birus
penyakit menular yang disebabkan oleh virus
דלקת חריפה של הלוע העליון והאף
infección viral del tracto respiratorio superior
algemene virale infeksie van die boonste lugweë
감기
синдром острого воспаления верхних дыхательных путей, происходящий от вирусной инфекции
Resfriado común
infekcijas slimība, kas skar elpceļu augšējo daļu
기침과 가래를 동반한 가벼운 기관지 질병
Verkoudheid
Nachlazení
ylähengitysteiden virustauti
sygdom
โรคติดเชื้อไวรัสในทางเดินหายใจส่วนบนที่พบได้ทั่วไป
affezione infettiva, generalmente non grave, delle prime vie respiratorie