benua Eropa, tidak termasuk pulau-pulau di sekitarnya
Euroopan maanosan mannerosa
Hauptlandmasse des europäischen Kontinents
европскиот континент без островите кои му принадлежат
continente contiguo de Europa, excluidas las islas circundantes
geografiskt område i Europa
ヨーロッパのうち、アイスランド・アイルランド・イギリスなど島国を除くヨーロッパ大陸諸国
continente de Europa, excluíndo as illas
Territorio dell'Europa senza isole (e, talvolta, senza penisole)
Avrupa kıtası
continente da Europa, excluindo ilhas europeias
le continent européen en excluant ses îles
kontynent Europy z wyłączeniem otaczających go wysp
欧洲的主体部分
pevninská Evropa s výjimkou evropských ostrovů
continent of Europe, excluding European islands
大陸ヨーロッパ
Континентальна Європа
Kontinentaleuropa
Europa kontinental
Europa continental
Europa kontynentalna
أوروبا القارية
Continental Europe
Kontinentální Evropa
Europa continentale
Europe continentale
Daratan Eropa
유럽 대륙
Continentaal Europa
歐洲大陸
Kontinenta Eŭropo
Ηπειρωτική Ευρώπη
Континентальная Европа