Dissolution of the Soviet Union
Распад СССР
تفكك الاتحاد السوفيتي
Dissolució de la Unió Soviètica
Dislocation de l'URSS
Zerfall der Sowjetunion
苏联解体
소련의 붕괴
Rozpad Sovětského svazu
ソビエト連邦の崩壊
Dissoluzione dell'Unione Sovietica
Disolución de la Unión Soviética
Dissolvo de Sovetunio
Rozpad ZSRR
Розпад СРСР
Sobietar Batasunaren desegitea
Sovjetunionens upplösning
Dissolução da União Soviética
Διάλυση της Σοβιετικής Ένωσης
Uiteenvallen van de Sovjet-Unie
Pembubaran Uni Soviet
the Cold War and the Revolutions of 1989
Then romanized as Kirghizia .
Then romanized as Turkmenia .
Then romanized as Moldavia .
Then romanized as Byelorussia .
(URSS) a încetat să mai existe pe 26 decembrie 1991 prin declarația nr. 142-H a Sovietului Suprem al Republicilor Uniunii Sovietice, recunoscând independența a douăsprezece republici ale Uniunii Sovietice, și crearea Comunității Statelor Independente
1991년 12월 소련이 붕괴되기까지의 과정
proces rozpadu SSSR
processus politique ayant conduit au démembrement de l'URSS
процесс развала Советского Союза
poliittinen prosessi, joka johti Neuvostoliiton hajoamiseen vuonna 1991
proceso de disolución de la URSS
upadek państwa sowieckiego
processen som ledde till Sovjetunionens upplösning i slutet av 1991
спыненне існавання СССР як суб'екта міжнароднага права і геапалітычнай рэальнасці
1991年重大歷史事件
Sovyetler Birliği'nin dağılması
proses yang mengakibatkan perpecahan Uni Soviet pada akhir tahun 1991
सोवियत संघ का पतन
Кеңес Одағының ыдырау процесі
процеси системної дезінтеграції, що відбувалися в державі
quá trình tan rã nội bộ của Liên bang Xô viết
رویداد سیاسی (۱۹۸۸–۱۹۹۱)
لە ٢٦ی کانوونی یەکەمی ١٩٩١ ڕوویدا
процес који је довео до распада СССР-а крајем 1991. године
dissoluzione dell'URSS (1990-1991)
一九九一年，蘇聯崩析。此乃大變，波及寰宇。
حدث في 26 ديسمبر 1991
1990年から1991年のソビエト連邦の崩壊
colapso da União Soviética em 1990–1991
politischer Prozess
process leading to the late-1991 breakup of the USSR
aspect van geschiedenis
תהליך התפרקותה של מעצמת ברית המועצות למדינות המרכיבות אותה
Self-proclaimed breakaway states:
Former Soviet republics:
Armenia, Azerbaijan, Belarus, Estonia, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Moldova, Russia, Tajikistan, Turkmenistan, Ukraine, Uzbekistan
Lowering the Soviet Flag.png
The Soviet flag being lowered from the Moscow Kremlin and replaced with the flag of Russia