istante nel corso dell'anno in cui il Sole si presenta all'intersezione tra l'eclittica e l'equatore celeste
moment, kiedy Słońce przechodzi przez punkt przecięcia ekliptyki z równikiem niebieskim
astronomický jev
gece ile gündüzün eşit olması
момент, когда центр Солнца в своём видимом движении по эклиптике пересекает небесный экватор
Eguzkiak zeru-ekuatorea zeharkatzen duen gertaera astronomikoa
csillagászati jelenség, amikor a Nap 90° magasan delel az Egyenlítő felett
太陽穿過天球赤道和黃道在天球之交點的瞬間
ജ്യോതിശാസ്ത്ര സംബന്ധിയായ പ്രതിഭാസം
নিরক্ষ রেখার উপর সূর্যের খাড়া অবস্থান যা বছরে দুবার ঘটে
een van beide perioden in 'n jaar waarop dag en nacht van vrijwel gelijke duur zijn
astronomiese gebeurtenis waar die Son direk bokant die Aarde se ewenaar is
peristiwa astronomi dua kali setahun di mana Matahari berada tepat di atas khatulistiwa Bumi
doba v roku, v ktorej je deň rovnako dlhý ako noc
astronomical event where the Sun is directly above the Earth's equator
ปรากฏการณ์ทางดาราศาสตร์ที่ดวงอาทิตย์อยู่เหนือเส้นศูนย์สูตรของโลกโดยตรง
evento astronómico donde el Sol está directamente sobre el ecuador de la Tierra
momentul când ziua și noaptea sunt egale în orice loc de pe Pământ
momento que marca o início da primavera e do outono no planeta
Auringon keskipiste päiväntasaajan yllä, yhtä pitkä yö ja päivä kaikkialla maapallolla
מושג אסטרונומי שמשמעו הזמן בשנה שבו חצי כדור הארץ הדרומי והצפוני מוארים במידה שווה
phénomène astronomique lorsque la nuit et le jour sont de durée égale (deux fois dans l'année)
einer der beiden Tage im Jahr, an denen der lichte Tag und die Nacht gleich lang sind
мить, коли центр сонячного диска у своєму видимому русі екліптикою перетинає небесний екватор і день дорівнює ночі
天球上で天の赤道と黄道とが交わる点、および、太陽がこの点を通過する瞬間
moment de l'any en què el sol passa l'equador celeste (primavera i tardor)
tidspunkt, hvor jordens omdrejningsakse ikke hælder til eller fra solen
un dos dous puntos de intersección da eclíptica co plano ecuatorial da esfera celeste
vị trí trong năm mà Mặt Trời nằm ở ngay trên và vuông góc với xích đạo của Trái Đất
astronomia evento, dum kiu Suno estas ekzakte super Tera ekvatoro
రాత్రి, పగలు సమానంగా ఉండే రోజు
حدث فلكي حيث تكون الشمس فوق خط الاستواء مباشرة
D anelfuy asnallan anda tettili tfukt srid sufella n usebges
Ισημερία
Ekvinokso
Cónocht
Equinox
Equinócio
Равноденствие
Equinoccio
Äquinoktium
分点
Równonoc
Equinocci
Ekuinoks
اعتدال شمسي
分點
Dagjämning
Equinozio
Рівнодення
Ekinokzio
Rovnodennost
Équinoxe
분점