現地における調査や研究
empirisk forskning som bedrivs utanför en traditionell akademisk miljö
métodos de investigación sobre el terreno, tradicionalmente de las ciencias naturales y de las sociales
збір інформації поза межами лабораторії, бібліотеки чи робочого місця
empirische Forschungsmethode zur Erhebung empirischer Daten mittels Beobachtung und Befragung im „natürlichen“ Kontext
pengumpulan informasi di luar laboratorium, perpustakaan, atau tempat kerja
mise en œuvre d'une technique ou d'une pratique en conditions réelles et fluctuantes
Laboratuvar, kütüphane veya işyeri ortamı dışında bilgi toplama
коп мəлімет жоқ
在实验室、图书馆、工作场所之外的调查
איסוף מידע מחוץ למעבדה, ספרייה או מקום עבודה
collection of information outside a laboratory, library or workplace setting
Польові дослідження
Kampolaboro
Veldwerk
Terénní výzkum
Trabalho de campo
Trabajo de campo
Field research
Landa-lan
田野調查
Penelitian lapangan
بحث ميداني
Treball de camp
フィールドワーク
Feldforschung
Badania terenowe
Полевые работы
Feldstudie
Fältarbete
Étude sur le terrain
Ricerca sul campo