Ordinador domèstic
Home computer
가정용 컴퓨터
Computador doméstico
Computadora doméstica
家用电脑
Hemdator
Domácí počítač
ホビーパソコン
Домашній комп'ютер
Komputer domowy
Домашний компьютер
Heimcomputer
Ordinateur domestique
Homecomputer
حاسوب منزلي
serija mikroračunala
bir tür mikro bilgisayar
tipo di computer
un tip de microcomputere
vanhahtava käsite, jolla tarkoitetaan etenkin 1980-luvulla suosittuja edullisia ja pienikokoisia mikrotietokoneita ja henkilökohtaisia tietokoneita
typ av mikrodatorer
فئة من الحواسيب
sorta di calculatura elittrònici pi usu di casa chi furu vinnuti dâ fini di l'anni 70 ô principiu di l'anni 90
персональный компьютер для домашнего использования
classe de micro-ordinateurs
class of microcomputers of the 1980s, designed for private use at home; first type of computer ever which gained broad popularity amongst consumers, was replaced in the 1990s by personal computers with MS-DOS and later Microsoft Windows
Segunda generación de computadoras
loại máy vi tính của những năm 1980, được thiết kế để sử dụng cá nhân tại nhà; loại máy tính đầu tiên được người tiêu dùng ưa chuộng rộng rãi, được thay thế vào những năm 1990 bởi máy tính cá nhân chạy MS-DOS và sau này là Microsoft Windows
razred mikroračunalnikov iz 1980. let, zasnovan za zasebno domačo uporabo; prva vrsta računalnika, ki je bila med potrošniki zelo priljubljena; v 1990. letih so ga zamenjali osebni računalniki z MS-DOS in pozneje Microsoft Windows
Klasse von Computern der 1980er Jahre, konzipiert für den Privatgebrauch
мали рачунари предвиђени за кућну употребу
jaren tachtig micrcomputer