Episodi di Future GPX Cyber Formula
shortsummary: A summary of the first half of the TV series with new scenes, re-recorded voice acting, and some story changes.
wiki page wiki link: https://dbpedia-live.demo.openlinksw.com/resource/Shinichiro_Kimura
shortsummary: Asurada's driver registration system is so complicated that it takes at least a week to try to deactivate it. With the race just around the corner, Akira Hiyoshi, the team's official driver, is no longer able to compete with Asurada. The team is left to decide whether to give up on their dream of winning the All-Japan Grand Prix and abandon the race, or whether Hayato, an amateur driver, will compete. But the Cyber Formula Grand Prix is not so lenient as to allow an amateur to win. Hayato is deeply depressed due to causing trouble for his team members, even if it was only an accident. Asurada tells Hayato that although his chances of winning are very low, they are not zero. With these words in mind, Hayato finally decides to participate in the race.
shortsummary: With the final decisive battle coming up, all the teams are fully prepared and their fighting spirit is ignited. However, the Sugo team had not fully repaired their Super Asurada since the crash at the last German Grand Prix. Hayato therefore suggested that they drive the GSX from Hokkaido, the starting point of the race, to Urawa, two-thirds of the way through the course, with no mistakes and no refueling. Finally, the final race was about to get underway. Despite his old machine, Hayato had been doing well on the course, but before the first maintenance point, he sustained damage to his radiator. Hayato heads for Urawa, where his friends are waiting for him, but suffers a tire burst just before reaching the first maintenance point, and slides in with sparks flying and running just barely out of time. The waiting crew hurriedly transfers the cyber system to Super Asurada. After receiving advice from Osamu via international phone call, Asuka sends him off and Hayato gets into Super Asurada.
writtenby: Juttoku Yoshida
translittitle: Dai 7-sen Burīdo Kaga kenzan!
title: Critical Days
originalairdate: 1998-12-21
wiki page wiki link: https://dbpedia-live.demo.openlinksw.com/resource/Motosuke_Takahashi
originalairdate: 1992-11-01
nativetitle: 目指せ！全日本グランプリ
wiki page wiki link: https://dbpedia-live.demo.openlinksw.com/resource/Mitsuo_Fukuda
shortsummary: A summary of the second half of the TV series with new scenes, re-recorded voice acting, and some story changes.
title: Mortal Combat On Ice! Round 6 Finals
originalairdate: 1991-06-14
aux: Shinichiro Kimura
aux: Satoshi Nishimura
aux: Motosuke Takahashi
description: spisak na Wikimediji @bs
nativetitle: 運命を決めた日
translittitle: Hidamari no naka de...
directedby: Mihiro Yamaguchi
title: Challenge! Fireball
nativetitle: 青春スクラップ
originalairdate: 1996-12-01
nativetitle: 死闘への序曲
originalairdate: 1991-07-05
shortsummary: Bootsvorz apologized to Hayato for his past conduct and vowed to play fair from now on. Upon learning of his father's death, Hayato acted unnaturally cheerful. Seeing this, Kurumada advised Hayato to abstain, but he insisted on competing. The qualifying round 4 in Canada began. Hayato got off to a good start, but during the race he had a vision of his father, and ignoring Asurada's instructions, boosted acceleration on a corner. He went off course and Asurada was wrecked, while Hayato broke down in tears. Having put their feelings to rest, Hayato and the Sugo team travel to England to acquire the new machine left behind by Hiroyuki.
wiki page uses template: Template:Small
nativetitle: 勝者の条件
nativetitle: ワールドグランプリ開催
translittitle: Fujioka guranpuri kesshō
title: Burn, Hayato!
translittitle: Kiseki no dai 8-sen! Ōnami no shitō
nativetitle: 超高速の罠
originalairdate: 1991-12-06
originalairdate: 1994-10-01
title: Glorious Winners
shortsummary: Since the second round was expected to be a tough rally race, Miki and Pei upgraded Asurada to a rally type. During the test run, Asurada seemed to be behaving strangely when cornering. However, there was nothing out of the ordinary, and Asurada itself was judged to be fine, but Hayato was the only one who felt something strange about the car's frame. Pei and Hayato are at odds with each other, refusing to budge on their respective claims. At one point, Kurumada tells Pei that he had a similar experience when he was a mechanic, and the loupe that Kurumada received from his mentor helps Pei regain his initial resolution, which he had almost forgotten.
originalairdate: 1993-02-01
description: zoznamový článok projektov Wikimedia @sk
shortsummary: 4.418064E8
translittitle: Shōjo to no yakusoku
shortsummary: Kaga suddenly appeared in front of Hayato and his teammates to scout for Hayato as a partner to participate in a "farce race," which is not a regular race run by FICCY. His teammates are vehemently opposed to participating in a crash race with no rules, but with Kurumada's permission, Hayato is allowed to participate in the crash race. Gray and his team of mechanics were a group of ruffians, and the race was so fierce that the slightest carelessness could result in death. Hayato is overwhelmed by the surprises, and Kaga encourages him. Hayato takes Kaga's advice and gradually learns the tricks of the race.
directedby: Yasumi Mikamoto
translittitle: Kono shunkan yo eien ni...
directedby: Mitsuo Fukuda
description: Wikimedia-Liste @de
title: The Glorious Racer
nativetitle: アスラーダの秘密
nativetitle: 第7戦 ブリード加賀見参！
title: Back to the Circuit
title: The Car Number of Glory
writtenby: Takeshi Ashizawa
translittitle: Taiketsu! 14-Sai no shiroi kikōshi
originalairdate: 1991-12-13
nativetitle: 凰呀の叫び
description: article de llista de Wikimedia @ca
description: lista di episodi completa @it
nativetitle: 激走！スーパーアスラーダ
nativetitle: 氷上の死闘！第6戦決勝
originalairdate: 1994-08-01
originalairdate: 1997-02-01
aux: Takeshi Ashizawa
translittitle: Sabaibaru rēsu
nativetitle: 友情のコンサート
description: κατάλογος εγχειρήματος Wikimedia @el
shortsummary: The circuit was in turmoil due to the sudden downpour. With the other cars entering the pit stop at the drop of a hat, Hayato and Ōtomo, who were the first to do so, took advantage of the situation. While the two were far ahead of the others, Shinjō was the only one who calmly sensed the situation and boldly made a one-lap pass to change to rain tires. Bootsvorz's interference did not go his way, and he retired from the race. Jackie Gudelhian and Franz Heinel, who were expected to be invited to the race, also retired, and they had a fight instead of racing, making for a rough race. Despite being one lap behind, Shinjō overcame the pit stop chaos and kept his 3rd place position with a smooth tire change. He was able to keep up with Ōtomo in 1st place and Hayato in 2nd place. Shinjō's driving technique and a one-step early change to slick tires helped him to jump up even further. Finally, he overtakes Hayato and Ōtomo to take the top position. Hayato's fighting spirit was also on fire as he knew that he would be able to compete in the World Grand Prix if he finished in the top three and won the Super License. In a desperate attempt to finish in third place, he boosted his car and even burst the front tire, forcing his way to the finish line. Hayato succeeds in landing 3rd place on his own.
nativetitle: 最年少レーサー誕生
title: Revival! The Supersonic Knight
originalairdate: 1991-03-22
translittitle: Ōga no sakebi
description: Wikimedia-Listn @ba
shortsummary: Hayato performs well in the qualifying round of the All Japan Grand Prix. However, Edelhi Bootsvorz stands in his way as a new assassin. He is determined to crush Hayato and take Asurada. After the race starts, Hayato is immediately attacked by Bootsvorz, and an intense dogfight develops on the circuit. Ōtomo, who told Hayato that the tires will change the outcome of the race, enters the pit stop as early as the second lap. Hayato also ignored Asurada's opposition to enter the pit stop, and had Miki and her teammates prepare rain tires. The pit crew was perplexed by this disadvantageous action, which could only result in a loss of position, especially in a situation where the weather conditions were not worsening. However, as soon as they switched to rain tires, the rain began to fall. It was a victory for Ōtomo's sensitivity to read nature and for Hayato's faith in his ability to do so. With the rain tires that he switched to just in time, Hayato rapidly improved his position in the standings.
translittitle: 27
title: Youthful Scrap
description: lista de un projecto de Wikimedia @ia
description: саҳифаи феҳристӣ @tg
originalairdate: 1991-05-31
originalairdate: 1991-11-08