andra delen av kristendomens bibelkanon
divisi kedua dari kanon Alkitab Kristen
hollad an testennoù gwelet evel diazez gant ar Gristenien hag a gont buhez Jezuz-Krist hag an diskibien
기독교의 경전
tweede deel van die Christelike Bybelse kanon
an dara cuid den Bhíobla Críostaí
بەشی دووەمی پەرتووکی پیرۆز لای مەسیحییەکان
Bahagian kedua kitab suci Kristian
втор дел од Библијата
kap feang kanon Kpa̱m A̱lyiat A̱gwaza Krista hu
secunna parti di la Bibbia
ensemble des écrits relatifs à la vie de Jésus et à l'enseignement de ses premiers disciples qui ont été reconnus comme canoniques
খ্রিষ্টীয় বাইবেলের দ্বিতীয় বিভাগ
coleção de livros que compõe a segunda parte da Bíblia cristã
ბიბლიის მეორე ნაწილი, რომელშიც გადმოცემული ფაქტები ქრისტეს შობის შემდეგაა მომხდარი ან მოხდება
a doua parte a a canonului biblic creștin
Segonda parte de ła Bibia
Raamatun kaanonin jälkimmäinen osa
החלק השני של אוסף כתבי הקודש הנוצריים.
الجزء الثاني من الكتاب المقدس عند المسيحيين
"Hallelujah" chorus
tweede gedeelte van de Bijbel
druga część Biblii chrześcijańskiej
la dua kaj greklingva parto de la Kristana Biblio, konsistanta el evangelioj (verkoj pri la vivo de Jesuo), epistoloj (leteroj), Agoj de la Apostoloj, kaj la Apokalipso de Johano
Sammlung von 27 Schriften des Urchristentums, auf die sich alle Christen beziehen
libros que compoñen a segunda parte da Biblia e relatan a vida de Xesús
part de la Bíblia que narra la vida, mort i ressurrecció de Jesús
کتاب مقدس مسیحیان
parte de la Biblia que narra la vida, muerte y resurrección de Jesucristo, y la conformación de la iglesia primitiva
священна книга християнства, частина Біблії, написана християнськими святими давньогрецькою мовою
nkeji nke abụọ nke akwụkwọ nsọ nke Ndị otu Kraịst
ail ran y Beibl Cristnogol
seconda parte della Bibbia cristiana
piibli teine osa
The text of the famous "Hallelujah" chorus in G. F. Händel's Messiah is drawn from three passages in the Book of Revelation: 19:6, 11:5, and 19:16 .
Kitâb-ı Mukaddes'in ikinci kısmı
собрание книг, часть Библии
Second division of the Christian biblical canon
soubor 27 knih, které tvoří druhou část křesťanské Bible
基督教圣经的一部分
phần thứ hai của Kinh Thánh Kitô giáo được viết bằng tiếng Hy Lạp
キリスト教の正典
Друга књига хришћанске Библије
sambua gangowuloa mbuku si tobali tambali Zura Ni'amoni'ö resmi ni'oguna'ö ndra Niha Keriso
New Testament
parte II da Bibbia
கிறித்தவ புனித நூலான விவிலியத்தின் இரண்டாவது பகுதி
zbirka 27 spisov o Jezusovem življenju in učenju njegovih prvih učencev, ki so bili priznani kot kanonični
Neues Testament
Καινή Διαθήκη
Tiomna Nua
Nieuwe Testament
العهد الجديد
Itun Berria
Nouveau Testament
Nya testamentet
Nuevo Testamento
Nowy Testament
Nový zákon
신약성경
Novo Testamento
Nou Testament
Новий Заповіт
Новый Завет
Nova Testamento
新約聖書
Nuovo Testamento
Perjanjian Baru
新約聖經