Притча про доброго самарянина
Den barmhärtige samariern
Bom samaritano
مثل السامري الصالح
Parable of the Good Samaritan
Притча о добром самарянине
Παραβολή του Καλού Σαμαρείτη
Parabola del buon samaritano
Podobenství o milosrdném Samaritánovi
好撒馬利亞人的比喻
Paràbola del bon samarità
Perumpamaan orang Samaria yang murah hati
Parábola del buen samaritano
Parabolo de la bona samariano
Bon Samaritain
Gelijkenis van de barmhartige Samaritaan
Barmherziger Samariter
善きサマリア人のたとえ
He's been a fool, perhaps, and would Have prospered had he tried, But he was one who never could Pass by the other side. An honest man whom men called soft, While laughing in their sleeves— No doubt in business ways he oft Had fallen amongst thieves.
didactic story told by Jesus in Luke 10:25–37
อุปมาของพระเยซูที่ปรากฏในพระวรสารนักบุญลูกาบทที่ 10 ข้อที่ 25–37
ביטוי המבוסס על משל נוצרי מפורסם
újtestamentumi példázat (Lukács 10:25–37)
bibelberättelse
Lukasen Ebanjelioan jasotako narrazioa
épisode du Nouveau Testament
притча Иисуса Христа из книги Нового Завета
parabel van Jezus
cuento religioso atribuido a Jesús y narrado en Lucas
библијска прича
Gleichnis aus dem Neuen Testament
en af Jesu lignelser
Ježíšovo podobenství
parabola di Gesù
Yeni Ahit'te bulunan ve İsa'nın öğretilerini açıklamak için kullandığı benzetme (Luka 10:25–37)
Tekste uut 't Eevangeelje vôgnst Lukas
شخصية من إنجيل لوقا
parabolo de Jesuo en Luko 10.25–37
vertauskertomus Uudessa testamentissa
July 2022
Why this is supposed to be the whole "modern Jewish view"? And why this is just reported as it was, without a minimum paraphrase?
The Good Samaritan