ulkovaltojen tekemät kolme Puola-Liettuan jakoa, jonka seurauksena valtio menetti itsenäisyytensä
การแบ่งดินแดนของเครือจักรภพโปแลนด์–ลิทัวเนียทั้งสามครั้งในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 18
annexions successives subies par le territoire de la république des Deux Nations à la fin du XVIIIe siècle en 1772, 1793 et 1795
18세기에 폴란드가 주변국에 의해 분할된 사건
три раздела Речи Посполитой между Россией, Австрией и Пруссией
wymuszony podział terytorium Rzeczypospolitej Obojga Narodów pomiędzy Rosję, Prusy i Austrię
insieme di tre spartizioni della Polonia, attuate nel XVIII secolo da Austria, Prussia e Russia
Polonya-Litvanya Birliği'nin 18. yüzyıl sonundaki üç zorunlu bölünmesi
Teilungen des Doppelstaats Litauen-Polen
The Polish–Lithuanian Commonwealth in 1772
die drei Ufdäilige vom Doppelstaat Poole-Litaue in de Joor 1772, 1793 und 1795 zwüsche Russland, Pröisse und Östriich
forced partition of the Polish–Lithuanian Commonwealth
Partitions of Poland
Três partições forçadas do final do século 18 da Comunidade Polonesa-Lituana
prisilna razdelitev Poljsko-litovske zveze
Тэратырыяльныя падзелы Рэчі Паспалітай паміж Расеяй, Прусіяй і Аўстрыяй.
Dělení Polska
تقاسم بولندا
Поділи Речі Посполитої
Teilungen Polens
Rozbiory Polski
Partilhas da Polônia
Partages de la Pologne
Pemisahan Polandia
ポーランド分割
Críochdheighiltí na Polainne
Διαμελισμοί της Πολωνίας
Poolse Delingen
Spartizioni della Polonia
Particiones de Polonia
Разделы Речи Посполитой
폴란드 분할
Polens delningar
Repartiment de Polònia
Dispartigoj de Pollando-Litovio
瓜分波蘭