Emile Berliner with phonograph .jpg
пристрій для аналогового запису та відтворення звуку
أول جهاز اُستخدم لتسجيل الصوت
Gerät zur akustisch-mechanischen Aufnahme und Wiedergabe von Schall
April 2022
dispositivo para grabar y reproducir sonidos
aparello que rexistra e reproduce as vibracións de calquera son
dispositivo para registrar y reproducir sonidos
prístroj na počúvanie reprodukovanej hudby
eina per a enregistrar i reproduir so mecànic
Update needed as of 2022
Advertising Record.ogg
zařízení pro přehrávání zvuku zaznamenaného na válečku
dispositivo pensato per registrare e riprodurre il suono, progettato da Thomas Alva Edison verso il 1876
aparelho inventado por Thomas Edison
Thiết bị chuyên để phát lại âm thanh vốn được lưu trữ dưới dạng lệch tần trên đĩa hoặc trụ lăn
maskin som spelar in och återger ljud
రికార్డు చేయబడిన ధ్వనులను ప్లే చేసే ఒక ఎలక్ట్రానిక్ పరికరం
Первый прибор для записи и воспроизведения звука
toestel vir die analoog opname en weergee van klank
دستگاهی برای پخش صدای ضبط‌شده
device for the analogue recording and reproduction of sound
レコードプレーヤー
ensimmäinen äänen tallennukseen ja toistamiseen tarkoitettu laite
Emile Berliner with the first gramophone he developed, in Hanover, Germany
This 1906 recording enticed store customers with the wonders of the invention.
mesin yang berguna untuk merekam suara
hengerrel működő hangrögzítő készülék
appareil mécanique de gravure ou de reproduction du son
pierwsze urządzenie zapisujące i odtwarzające dźwięk
원반 혹은 원통에 홈을 파서 소리를 기록하고 재생할 수 있는 장치
蓄音機
Φωνογράφος
Фонограф
축음기
Fonograf
فونوغراف
Fonografo
Phonograph
Fonograaf
Fonógrafo
留聲機
Fonògraf
Phonographe
Fónagraf