yksityisomistuksessa oleva kokoelma teoksia tai esineitä
raccolta privata (solitamente di opere d'arte)
colección de objetos propiedad de un particular
συλλογή τέχνης η οποία ανήκει σε ιδιώτη
prywatny zbiór dóbr kultury, zwłaszcza dzieł sztuki
privately owned collection of works, usually a collection of art
Banako baten jabetzako arte-bilduma
作品由私人持有
കലാസൃഷ്ടികളുടെ സ്വകാര്യശേഖരം
coleção de obras de propriedade privada, geralmente uma coleção de arte
collection d'art détenue par un particulier
مجموعه‌ای با مالکیت خصوصی از آثار معمولاً هنری
col·lecció d'art propietat d'un particular
mit privaten Mitteln aufgebaute Sammlung von Kulturgütern
художественная коллекция в частной собственности
collectie van beeldende kunst in bezit zijn van een min of meer vermogende particulier
casgliad o waith sy'n eiddo preifat: gwaith celf, fel arfer
privat ejet samling af værker, ofte kunstsamling
אוסף יצירות בבעלות פרטית
konst och konstsamlingar som ägs av enskilda personer
Private collection
Col·lecció privada
Privatsammlung
Collection privée
Coleção privada
Colección privada
Collezione privata
Kolekcja prywatna
Privata kolekto
مقتنيات خاصة