サウンドトラック
label: Soundtrack @en
label: Ścieżka dźwiękowa @pl
label: Banda sonora @ca
label: Akustika trako @eo
label: موسيقى تصويرية @ar
label: 原声音乐 @zh
label: Soinu-banda @eu
label: Lagu tema @in
label: Саундтрек @uk
label: Bande-son @fr
label: 사운드트랙 @ko
label: Colonna sonora @it
subject: Category:Soundtracks
subject: Category:Film and video terminology
description: ձայնագրված երաժշտություն, որը համաժամանակյա ուղեկցում է ֆիլմին կամ գրքին @hy
description: partie sonore d'un film, d'une vidéo, d'un spectacle ou d'une exposition. @fr
description: música grabada que acompaña y sincroniza las imágenes de una película, un programa de televisión o un videojuego @es
description: সঙ্গীত ধারণা; কোনো প্রযোজনার সাথে রেকর্ড করা সঙ্গীত যেমন চলচ্চিত্র @bn
description: posneta glasba, ki spremlja in je sinhronizirana s podobami filma, knjige, televizijskega programa ali videoigre; komercialno izdan album z glasbo, ki je vključena v zvočno ozadje filma, videa ali videoigre @sl
description: الموسيقى المسجلة المصاحبة والمزامنة لصور فيلم متحرك أو كتاب أو برنامج تلفزيوني أو لعبة فيديو @ar
description: música gravada que acompanha uma produção, como um filme @pt
description: film, televíziós műsor, könyv vagy videojáték zenéje @hu
description: parte audio di un'opera multimediale composta da video e audio (solitamente un film) @it
description: elokuvan, televisiosarjan tai videopelin nauhoitettu ääniosuus @fi
description: 영화·영상 용어 @ko
description: Записана музика, яка синхронно акомпанує фільму або книзі @uk
description: filmmuziekstuk @nl
description: снимљена музика која се придружује и синхонизује са сликама филма, књиге, телевизијског програма или видео-игре @sr
description: 伴隨電影、書籍、電視節目或電子遊戲錄製的音樂 @zh
description: rekaman suara yang menyertai produksi seperti film @in
description: Tounspur respektiv d'Musek vun engem Film @lb
description: запісаная музыка, сінхронна аккампаніруюшчая фільму але кнізе @be
description: снимена музика што ги придужува сцените во еден филм @mk
description: musical concept; recorded music accompanying a production such as a film @en
description: रिकॉर्ड किया गया संगीत जिसे किसी फ़िल्म या वीडियो गेम जैसे उत्पादों में जोड़ा जाता है @hi
description: 映画フィルムの音声収録部、および劇伴音楽や付随音楽を主体としたアルバム
description: înregistrare muzicală care acompaniază filmul, cartea, emisiunea sau jocul video @ro
description: החלק הקולי במיצג אור־קולי @iw
description: записанная музыка, синхронно аккомпанирующая фильму или книге @ru
description: hudební doprovod filmu, knihy, televizního programu či počítačové hry @cs
description: innspelt musikk for film, fjernsyn, bøker eller videospel @nn
description: Tonspur bzw. Filmmusik eines Films @de
wiki page external link: http://soundtracktracklist.com/
wiki page external link: http://www.filmmusicsite.com/en/titles.cgi%3Fgo=list&filters=1
wiki page external link: https://web.archive.org/web/20160115010649/http:/www.soundtracks.io/
wiki page external link: http://www.soundtrackinfo.com/
wiki page wiki link: https://dbpedia-live.demo.openlinksw.com/resource/Show_Boat_(1951_film)
wiki page wiki link: https://dbpedia-live.demo.openlinksw.com/resource/Star_Wars
wiki page wiki link: https://dbpedia-live.demo.openlinksw.com/resource/Elvis:_The_Concert
wiki page wiki link: https://dbpedia-live.demo.openlinksw.com/resource/Final_Fantasy
wiki page wiki link: https://dbpedia-live.demo.openlinksw.com/resource/The_Hobbit
wiki page wiki link: https://dbpedia-live.demo.openlinksw.com/resource/Image_song
wiki page wiki link: https://dbpedia-live.demo.openlinksw.com/resource/Edgar_Winter
wiki page wiki link: https://dbpedia-live.demo.openlinksw.com/resource/Green_Rider
wiki page wiki link: https://dbpedia-live.demo.openlinksw.com/resource/Commodore_64
wiki page wiki link: https://dbpedia-live.demo.openlinksw.com/resource/Eye_tracking
wiki page wiki link: https://dbpedia-live.demo.openlinksw.com/resource/Urban_music
wiki page wiki link: https://dbpedia-live.demo.openlinksw.com/resource/Dubbing_(filmmaking)
wiki page wiki link: https://dbpedia-live.demo.openlinksw.com/resource/Peter_Gunn
wiki page wiki link: https://dbpedia-live.demo.openlinksw.com/resource/A_Man_for_All_Seasons_(1966_film)
wiki page wiki link: https://dbpedia-live.demo.openlinksw.com/resource/Lucasfilm
wiki page wiki link: https://dbpedia-live.demo.openlinksw.com/resource/The_Hobbit_(1977_film)
wiki page wiki link: https://dbpedia-live.demo.openlinksw.com/resource/Nintendo
wiki page wiki link: https://dbpedia-live.demo.openlinksw.com/resource/Mission_Earth_(album)
wiki page wiki link: https://dbpedia-live.demo.openlinksw.com/resource/Motion_picture
wiki page wiki link: https://dbpedia-live.demo.openlinksw.com/resource/Seven_Brides_for_Seven_Brothers_(film)
wiki page wiki link: https://dbpedia-live.demo.openlinksw.com/resource/The_Wizard_of_Oz_(1939_film)
wiki page wiki link: https://dbpedia-live.demo.openlinksw.com/resource/Nextwave
wiki page wiki link: https://dbpedia-live.demo.openlinksw.com/resource/Audio_restoration
wiki page wiki link: https://dbpedia-live.demo.openlinksw.com/resource/Chick_Corea
wiki page wiki link: https://dbpedia-live.demo.openlinksw.com/resource/The_Band_Wagon
wiki page wiki link: https://dbpedia-live.demo.openlinksw.com/resource/When_Harry_Met_Sally...
wiki page wiki link: https://dbpedia-live.demo.openlinksw.com/resource/Alex_North
wiki page wiki link: https://dbpedia-live.demo.openlinksw.com/resource/Easter_Parade_(film)
wiki page wiki link: https://dbpedia-live.demo.openlinksw.com/resource/Emmy_Award
wiki page wiki link: https://dbpedia-live.demo.openlinksw.com/resource/The_Sound_of_Music_Live!
wiki page wiki link: https://dbpedia-live.demo.openlinksw.com/resource/Koji_Kondo
wiki page wiki link: https://dbpedia-live.demo.openlinksw.com/resource/Rob_Hubbard