maniobra orbital
rencontre organisée dans l'espace entre engins spatiaux, ou entre un engin spatial et un objet céleste à une vitesse relative nulle ou très faible
gezielte Annäherung zweier Flugkörper im Weltall
організована зустріч у космосі між космічними апаратами або між космічним апаратом та небесним об’єктом на нульовій або дуже низькій відносній швидкості
manöver i rymden där båda farkosterna möts på samma omloppsbana
কক্ষীয় চালনাকৌশলের মাধ্যমে দুইটি মহাকাশযানের একই কক্ষপথে আগমন ও সাক্ষাৎ
manovra di avvicinamento tra due veicoli spaziali
orbital maneuver
Dokowanie (astronautyka)
Rendez-vous spatial
Space rendezvous
Rendezvous
Trobada orbital
Encuentro espacial
Стыковка
Pertemuan luar angkasa
Rymdmöte
ランデブー (宇宙開発)
空間交會
الالتقاء في الفضاء
Setkání (kosmonautika)
Стикування
Encontro (astronáutica)
Rendezvous (Raumfahrt)