Penyiksaan
Тортури
Folter
Torture
Tortura
Tortyr
Céasadh
تعذيب
고문
Пытка
Βασανιστήριο
Marteling
拷問
Torturo
Mučení
酷刑
целенаправленное причинение человеку телесных тягот
hành động cố ý gây đau khổ về thể chất hoặc tinh thần cho người hoặc động vật
perbuatan dengan sengaja mengadakan penderitaan dan kesengsaraan terhadap satu-satu hidupan
对人的肉体或精神造成极大痛苦的刑罚
menimbulkan penderitaan fisik atau mental yang disengaja pada seseorang atau hewan
imposição de dor física ou psicológica
spôsobovanie niekomu veľkých bolestí týraním, ubližovaním
gezieltes Zufügen von Gewalt, Qualen, Schmerz oder Angst an Menschen durch andere Menschen
피의자에게 정신적 압박이나 육체적 고통을 주어 자백을 얻어내는 행위
လူပုဂ္ဂိုလ် သို့မဟုတ် တိရစ္ဆာန်အပေါ် ရည်ရွည်ချက်ရှိရှိ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ နာကျင်ခံစားစေခြင်း
avsiktligt åsamkande av smärta eller lidande som bedöms vara politiskt eller juridiskt oacceptabelt
ਤਸੀਹੇ, ਟਾਰਚਰ
çok çeşitli türlerde ağır acı çektirmek
metodo di coercizione fisica o psicologica, talvolta inflitta con il fine di punire o di estorcere delle informazioni o delle confessioni
utilisation volontaire de la violence pour infliger une forte souffrance à un individu
celowe zadawanie komuś cierpień
fizično ali psihično trpinčenje, ki se pogosto izvaja z namenom kaznovanja ali izsiljevanja informacij ali priznanj
intentional infliction of physical or mental suffering upon a person or an animal
цілеспрямоване заподіяння людині тілесних страждань
加害者が被害者の自由を奪った上で肉体的・精神的に痛めつけ、要求に従うように強要すること
acto de infligir tanto daño físico como psicólogico
opzettelijke blootstelling van levende wezens voor straf, als dwangmiddel of uit pure wreedheid aan psychisch of fysiek leed.
úmyslně způsobená bolest či tělesné nebo duševní utrpení na člověku
shkaktim i qëllimshëm i vuajtjeve mbi një person
ago intence kaŭzi doloron aŭ suferon, fizikan aŭ mensan, al homo aŭ besto, por puni aŭ perforti aŭ sin plezuri
التسبب بآلام نفسية وجسدية
tahallinen kivun aiheuttaminen
opsetlike toedien van fisiese of geestelike lyding aan 'n persoon of 'n dier