відтворення оригіналу засобами іншої мови із збереженням єдності вмісту і форми
ترجمة
Перевод
Aistriúchán
Translation
Μετάφραση
Översättning
Terjemahan
Traduko
Übertragung der Bedeutung eines ausgangssprachlichen Textes durch einen gleichwertigen zielsprachlichen Text
bir tildan boshqasiga oʻgirish
تبدیل متن از یک زبان به زبان دیگر
transformation fra et sprog til et andet
transfer of the meaning of something in one language into another
det att överföra en text eller annat språkligt material från ett språk till ett annat
arto redoni en alian lingvon, vortojn tekstojn el iu lingvo
किसी भाषा में कही या लिखी गयी बात का किसी दूसरी भाषा में सार्थक परिवर्तन
ᱢᱤᱫ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ
把一種語言的文字或話語等資訊轉變成另一種語言
تحويل نص أو كلام من لغة إلى لغة أخرى
egy szöveg más nyelvre fordításának folyamata
создание эквивалентного по смыслу текста на другом языке
procés de traducció d'un text en una altra llengua
ഒരു ഭാഷയിൽ നിന്ന് മറ്റൊരു ഭാഷയിലേക്ക് തർജ്ജമ ചെയ്യുന്നു
اک بولی توں دوجی بولی وچ وٹاندرا
Tłumaczenie (przekład)
翻译
ある言語によって表現された文章を別の言語で表現すること
interpretazione del significato di un testo e la successiva produzione di un nuovo testo in un'altra lingua
ߛߓߍߟߌ ߓߐߖߎ ߞߘߐ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ߸ ߞߵߊ߬ ߞߘߐ ߦߟߍ߬ߡߊ߲߫ ߥߟߴߊ߬ ߞߘߐߢߐ߲߮ ߕߊ߯ߦߙߐ߫ ߞߊ߲ ߘߐ߫
פעולת העברת טקסט משפה לשפה אחרת
бер телдән икенсе телгә текст мәғәнәһен интерпретациялау эшмәкәрлеге; бер телдән икенсе телгә әйләндереү эше
Traduction
transfer o the meanin o sumthin in ane leid intae anither
Übersetzung (Linguistik)
truyền đạt ý nghĩa của văn bản ngôn ngữ nguồn bằng văn bản ngôn ngữ đích tương đương
ਉਲਥਾ, ਅਨੁਵਾਦ; ਇੱਕ ਬੋਲੀ ਤੋਂ ਦੂਸਰੇ ਬੋਲੀ ਨੂੰ ਬਦਲਣ
oñembohasávo ambue ñe'ẽme
Traducción
ek bhasa ke duusra bhasa me bolo, nai to likho
overzetting van woorden en teksten uit een taal in een andere
conversión de texto de un idioma a otro
viestin muuntaminen kielestä toiseen
Vertalen
Traduzione
Tradução
Переклад
以彼此言語相謄釋而通之
এটা ভাষাৰ পৰা আন এটা ভাষালৈ অৰ্থ স্থানান্তৰ কৰা
an próiseas chun téacs a aistriú
bir dilden başka bir dile aktarma
komunikasion iti kaibuksilan ti testo iti pagsasao a taudan ti pagsasao babaen ti maysa a kapada ti testo ti pagsasao a puntaan
interpretação do significado de um texto e produção do mesmo em outro idioma
studie van die oordrag van die betekenis van iets in een taal na 'n ander
Traducció lingüística
Překlad
процес преноса значења текста из једног у други језик
pengalihan makna atau amanat dari bahasa tertentu ke dalam bahasa lain
produción dun texto correspondente a outro nunha lingua distinta
Itzulpengintza
variedades de quinua en bolivia
communication du sens d'un texte en langue source au moyen d'un texte équivalent en langue cible
prenos pomena besedila iz izhodiščnega jezika v enakovredno besedilo v ciljnem jeziku
어떤 언어로 쓰인 글을 다른 언어로 된 상응하는 의미의 글로 전달하는 일
przełożenie sensu i znaczenia pojęć, słów, wyrażeń z jednego języka na inny
翻訳
převádění textu z jednoho jazyka do jiného
번역
yes