teorie pole vykazující symetrii vůči kalibrační transformaci (cs)
Fizikte bir teori (tr)
teorie fizică cu câmpuri invariabile sub acțiunea grupurilor Lie locale \gauge\ (ro)
concept de physique théorique (fr)
fizika teorio havanta gaŭĝan simetrion (eo)
physical theory having a gauge symmetry (en)
physikalische Feldtheorie für lokale Symmetrien (de)
teoria fisica avente una simmetria di gauge (it)
teoría física con simetría gauge (es)
基于对称变换可以局部也可以全局地施行这一思想的一类物理理论 (zh)
tipus de teoria quàntica de camps que descriu eficaçment les forces i partícules elementals i les seves simetries (ca)
Eremu-teoria mota, non eremuak eta potentzialak simetria-talde (gauge talde) baten bidez deskribatzen baitira. Eremu-aldagaien transformazio-multzo bat dago (gauge transformazioak), eremu kuantikoaren egoera fisikoa aldatzen ez duena. (eu)