Kamerontbinding
Parlamentsauflösung
의회 해산
Dissolution parlementaire
Роспуск парламента
Disolución del parlamento
解散议会
Dissolution of parliament
解散 (議会)
dissolucion de la cambra dels representats
פיזור פרלמנט לצורך קיום בחירות חדשות
прекращение деятельности парламента до истечения срока его полномочий и назначение новых выборов
besluit gericht op nieuwe samenstelling (door verkiezingen) van een kamer van het parlement
議会の解散
dissolution de la ou des chambre(s) législative(s) généralement à l'appel du chef de l'exécutif, provoquant une fin anticipée de la législature et une nouvelle élection législative
dispersal of a legislature at the call of an election, at the regular expiry of a term or often specifically referring to a premature end (depending on the constitutional system)
dispersión de una legislatura y posible posterior convocatoria de una elección
의원 내각제의 국가에서 내각이 국회를 해산하는 것
dispersió d'una legislatura en la convocatòria d'unes eleccions
η διάλυση ενός κοινοβουλίου λόγω εκλογών, συνήθως στη λήξη της θητείας του ή συχνά σε ένα συγκεκριμένο τέλος (εξαρτάται από το σύνταγμα)
припинення діяльності парламенту до закінчення терміну його повноважень та призначення нових виборів
dispersión d'una llexislatura na convocatoria d'unes eleiciones
rozproszenie parlamentu w wyniku ogłoszenia wyborów
การสลายตัวของฝ่ายนิติบัญญัติเมื่อมีการจัดการเลือกตั้ง ครบวาระ หรือบ่อยครั้งมักใช้แก่การสิ้นสุดวาระก่อนกำหนด (ขึ้นอยู่กับระบอบการปกครอง)
Auflösung eines Parlaments
upplösning av ett parlament i samband med utlysande av nyval
scioglimento di un’assemblea legislativa
dispersión dunha lexislatura e posible posterior convocatoria dunha elección
pembubaran dewan perundangan oleh sebab-sebab tertentu