Medical device designed to deliver a preselected intramuscular or subcutaneous dose of a particular drug