| dbo:description
|
- मोटर चालित यात्री सड़क वाहन (hi)
- дорожній транспортний засіб з двигуном для перевезення водія та невеликої кількості пасажирів (uk)
- مركبة على الطرق مدعومة بمحرك لنقل السائق وعدد قليل من الركاب. (ar)
- földön közlekedő, kereken guruló, motoros jármű (hu)
- cutie mari pi-arocuti, cu cari s-minâ oamińi i poartâ lucri (rup)
- yolcu veya yük taşımak üzere tasarlanmış, motorlu ve tekerlekli kara ulaşım aracı (tr)
- motorized road vehicle designed to carry one to eight people rather than primarily goods (en)
- veículo motorizado utilizado para o transporte de passageiros (pt)
- vehiculum cum rotis, primum quattuor, in usu celeriter populos ad alios locos transportare (la)
- un vehicle quel es propulset de un motor por transportar homes, animales e merces (ie)
- စွမ်းအင်တစ်မျိုးမျိုးဖြင့် မောင်းနှင်နိုင်သည့် ဘီးများတပ်ဆင်ထားသော ယာဉ် (my)
- ยานพาหนะขับเคลื่อนด้วยล้อ (th)
- Motar hawa (ha)
- Ni kimwe mubintu bifasha abantu kwuyunguruza (rn)
- ihe ọbụla nwere taya na-agba n'okporo ụzọ koluta (ig)
- autoveicolo progettato e costruito per il trasporto privato di persone (it)
- এক থেকে আটজন যাত্রী পরিবহনে ব্যবহৃত চার চাকাযুক্ত মোটরযান (bn)
- Tga yan wallal igan sg imassn n wassay (shi)
- mehrspurigs Chraftfahrzüüg, wo vome Motor aatribe wird (gsw)
- motoriséiert Stroossegefier als Avancement vun enger bis aacht Persounen an net haaptsächlech vu Gidder (lb)
- motorisiertes Straßenfahrzeug zur Beförderung von ein bis acht Personen und nicht hauptsächlich von Gütern (de)
- vèyiculo a roues, motorisâ et dèstinâ u transpôrt tèrrèstro de doux-três gens et de lors bagâjos (frp)
- afidie a ɛfa nnipa kɔ baabi a wɔpɛ sɛ wɔkɔ (tw)
- ئامرازێکی ھاتوچۆ بۆ گواستنەوەی خەڵک (ckb)
- cerbyd i gludo teithwyr (cy)
- de-makinang sasakyan na panlansangan (tl)
- dopravní prostředek (cs)
- jězdźidło z motorom (hsb)
- kekocic ka mipariwakaniwok meskanak (atj)
- kenderaan bermotor (ms)
- maşın (az)
- moottoriajoneuvo (fi)
- motoriseret køretøj (da)
- motorizēts bezsliežu transportlīdzeklis (lv)
- motorvoertuig (nl)
- spad nifilükamamotor (vo)
- vehicle terrestre amb quatre rodes i un motor (ca)
- vehículu de ruedes con motor (ast)
- veturilo (eo)
- veïcul terrèstre amb quatre ròdas e un motor (oc)
- viacstopový motorový dopravný prostriedok (sk)
- vélknúið ökutæki til fólks- eða vöruflutninga (is)
- veturo movata per motoro qua alimentesas de exploziva substanci (io)
- kendaraan yang dilengkapi dengan motor untuk membawa pengemudi dan penumpang berjumlah sedikit (in)
- дарожны воз з рухавіком для перавозкі людзей і грузаў (be)
- motorno cestno vozilo, namenjeno prevozu od ene do osmih oseb (sl)
- 由动力驱动，具有4个或4个以上车轮的非轨道承载的机动车 (zh)
- وسیلهٔ نقلیهٔ چرخدار که نیروی محرکهٔ خود را از موتور بهدست میآورد (fa)
- кешеләр яки йөк ташу өчен кулланыла торган моторлы юл транспорт чарасы (tt)
- motorli va gʻildirakli, relssiz transport vositasi (uz)
- 原動機の動力によって車輪を回転させ、軌条や架線を用いずに路上を走る車 (ja)
- kyangcung nvak ku san cet da̱ a̱vwuo ma̱to nang á̱ jhyi ku kwok a̱tyuluk ma̱ng á̱nietcyet ma̱ a̱da̱dei (kcg)
- минималь 3 тәгәрмәсле моторлы, рельсһыҙ юл транспорты (ba)
- ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਾਲ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇੱਕ ਤੋਂ ਅੱਠ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਲਿਜਾਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਮੋਟਰ ਵਾਲਾ ਸੜਕ ਵਾਹਨ (pa)
- vehiculo a motor usado para o transporte de viaxeiros (gl)
- pojazd drogowy napędzany silnikiem do przewozu kierowcy i niewielkiej liczby pasażerów (pl)
- gemotoriseerde padvoertuig wat ontwerp is om een tot agt mense te vervoer eerder as hoofsaaklik goedere (af)
- un vehiculo a motor sur rotas, usate pro transportation private, o pagate in forma de taxi (ia)
- моторно возило за патен превоз на патници (mk)
- אמצעי תחבורה (iw)
- اکھ گأڈِ (ks)
- véhicule routier motorisé conçu pour transporter de une à huit personnes plutôt que des marchandises (fr)
- यातायातको साधन (ne)
- വാഹനം (ml)
- vehículo motorizado con ruedas utilizado para el transporte de pasajeros (es)
- 교통 수단의 일종 (ko)
- vehicul pe roți motorizat care transportă persoane sau/și mărfuri (ro)
- motorfordon med hjul avsett för att transportera passagerare (sv)
- phương tiện giao thông đường bộ chạy bằng 4 bánh (vi)
- безрельсовая транспортная машина на колёсном ходу с приводом от собственного двигателя, предназначенная для перевозки людей и грузов (ru)
|
,_réaménagement,_2012-04-05_39.jpg){kind=link}
