| dbo:description
|
- gazdaságilag, politikailag vagy katonailag egy másiktól függő állam (hu)
- państwo, które pod względem gospodarczym, politycznym lub militarnym podporządkowane jest innemu silniejszemu państwu (pl)
- যে রাষ্ট্র অর্থনৈতিকভাবে, রাজনৈতিকভাবে, অথবা সামরিকভাবে অন্যের আজ্ঞাধীন (bn)
- state that is economically, politically, or militarily subordinate to another (en)
- ŝtato ekonomie, politike, aŭ milite dependa de alia ŝtato (eo)
- um estado que é econômica, política ou militarmente subordinado a um outro Estado mais poderoso nos assuntos internacionais (pt)
- Siyasal ve iktisadi olarak başka bir egemen devletin yoğun denetiminde olan devlet türü (tr)
- iqtisadi, siyasi və ya hərbi baxımdan başqa bir dövlətə tabe olan dövlət (az)
- 独立国であるが、事実上の従属関係にある国 (ja)
- en stat som är ekonomiskt, politiskt eller militärt underordnad en annan mäktigare stat i internationella relationer (sv)
- un État autonome qui est le vassal économique, politique ou militaire d'un autre État plus puissant que lui dans les affaires internationales (fr)
- دولة تتبع دولة أخرى أكثر قوة إقتصادياً وسياسياً وأحيانا عسكرياً (ar)
- quốc gia phụ thuộc về kinh tế, chính trị hoặc quân sự vào một quốc gia khác (vi)
- valtio joka on toiselle alisteinen taloudellisesti, poliittisesti tai sotilaallisesti (fi)
- un estat controlat en l'àmbit econòmic, polític o militar per un altre estat més poderós en assumptes internacionals (ca)
- Stato economicamente, politicamente o militarmente subordinato ad un altro Stato più potente ma non sottoposto direttamente alla sua sovranità (it)
- država, ki je gospodarsko, politično ali vojaško podrejena drugi državi (sl)
- дзяржава, залежная ад іншай дзяржавы (be)
- estado subordinado a otro más poderoso en materia económica, política o militar (es)
- государство, зависимое от другого государства (ru)
- staat die economisch, politiek of militair onderhorig is aan een andere staat (nl)
|