| dbo:description
|
- nestemäinen kudos, joka kuljettaa soluja ja aineita kudoksista toisiin (fi)
- fluidu curpurali di l'armali, ca havi la funzioni principali di traspurtari nutrimentu e ossìgginu ntê tissuti, e di purtàrisi li sustanzi di scartu pruduciuti ntê stissi (scn)
- fluído corporal dos animais que ten como función principal transportar nutrientes e oxíxeno ás células (gl)
- လူ့ခန္ဓာကိုယ် အတွင်း၊ အမြဲလှည့်ပတ်သွားနေသော ဆဲလ်များပါ၀င်သည့် အနီရောင်အရည် (my)
- Körperflüssigkeit mit vielfältigen Transport- und Verknüpfungsfunktionen (de)
- płyn ustrojowy, który pełni funkcję transportową oraz zapewnia komunikację pomiędzy poszczególnymi układami organizmu (pl)
- líquidu colorao que s'esparde pel sistema circulatoriu d'un organismu (ast)
- červená tekutina v tele živočíchov dodávajúca telu životne dôležité látky (sk)
- مایع حامل مواد مغذی و اکسیژن ، جاری در رگ ها (fa)
- Ko'ʒiɛɣu din zori binkɔbiri, ninsalinima, binvuri ni ban pahi ningbuna puuni. (dag)
- жидкая и подвижная соединительная ткань (ru)
- ancaran bhâdhân sè ter-ngater nutrisi ka sanèrbhâ bhâdhânna sè organisme (mad)
- விலங்குகளின் உடலில் ஓடும் நீர்மம் (ta)
- teixit fluïd que circula per capilars, venes i artèries de tots els vertebrats (ca)
- telesna tekočina v obtočilih z različnimi transportnimi in povezovalnimi funkcijami (sl)
- Kɔntage mine naŋ maŋ be nensaalba eŋɛ (dga)
- animalien ehun likatsua (eu)
- cairan khusus dalam benda hidup (ms)
- fluide biologique (fr)
- fluido corporal (pt)
- hücrelerden meydana gelmiş yaşamsal sıvı (tr)
- kropsvæske i dyr (da)
- सेंद्रिय द्रवपदार्थ जो संपूर्ण जीवात पोषकद्रव्ये वाहतूक करतो (mr)
- lichid ce transportă nutrienții în organism (ro)
- tjelesna tekućina koja prenosi hranjive tvari kroz organizam (hr)
- কোষে প্রয়োজনীয় পুষ্টিদায়ক পদার্থ ও অক্সিজেন সরবরাহ করা জৈব তরল (bn)
- specialized bodily fluid in ainimals (sco)
- spesialisert kroppsvæske i dyr (nn)
- kapalná, viskózní cirkulující tkáň složená z tekuté plazmy a buněk (cs)
- tessuto connettivo allo stato liquido (it)
- testnedv (hu)
- chất lỏng hữu cơ vận chuyển chất dinh dưỡng đi khắp cơ thể (vi)
- vätska som cirkulerar i människors och andra djurs blodådror (blodkärl) (sv)
- основна біологічна рідина людей і тварин (uk)
- ειδικευμένο υγρό που κυκλοφορεί στο αγγειακό σύστημα των ανθρώπων και των ζώων (el)
- organic fluid which transports nutrients throughout the organism (en)
- tejido fluido que circula por capilares, venas y arterias de todos los vertebrados (es)
- rode vloeistof die circuleert in menselijke en dierlijke lichamen (nl)
- organika likvaĵo, kiu transportas nutraĵojn tra la organismo (eo)
- a̱shong a̱sa̱khwot a̱ kwok nkyang nok vam mi̱ vam kyangswuan (kcg)
- cairan tubuh yang mengantarkan nutrisi ke seluruh tubuh dari suatu organisme (in)
- рѣдка злучна субстанция (rue)
- қызыл, ақ түстері бар ағзадағы сұйық, адам өмірінің ағзада орналасқан мән–маңызды заттарының бірі (kk)
- נוזל אורגני בגוף החי (iw)
- سائل بيولوجي (حيوي) (ar)
- 動物の体内を巡る主要な体液 (ja)
- 生物體內的一種結締組織 (zh)
- naipangpangruna a banag nga agayus iti bagi kadagiti ayup (ilo)
- 체액의 일종 (ko)
|