| dbo:description
|
- metodo di classificazione di un cantante basato sul registro, l'altezza e il colore della sua voce (it)
- método de clasificación de un cantante sobre la base del registro, rango y color de su voz (es)
- Methode zur Klassifizierung von Sängern nach Umfang, Gewicht und Farbe ihrer Stimmen (de)
- système de classement des chanteuses et chanteurs, selon leur voix (fr)
- métodu de clasificación de cantantes acordies col rexistru, rangu y color de la voz (ast)
- laulajien luokittelu äänen ominaisuuksien mukaan (fi)
- classificatie van zangers, vooral operazangers, naar bereik, gewicht en kleur van hun stemmen (nl)
- mètode per classificar els cantants segons la gamma, el pes i el color de les seves veus (ca)
- σύστημα κατηγοριοποίησης φωνών, κυρίως στο πλαίσιο της όπερας, με βάση την έκταση, το βάρος, το χρώμα και άλλες ιδιότητες της φωνής (el)
- метод классификации певцов в зависимости от диапазона, веса и окраски их голосов (ru)
- система класифікації голосів оперних виконавців (uk)
- klasifikace zpěváků podle rozsahu, síly a barvy hlasu (cs)
- metoda klasyfikacji śpiewaków według zakresu, wagi i barwy ich głosów (pl)
- method of classifying singers according to the range, weight, and color of their voices (en)
- az énekesek/énekhangok osztályozásának módszere hangterjedelem, hangszín stb. szerint (hu)
|
