| dbo:description
|
- 職業のひとつ (ja)
- ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱮ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣᱟ (sat)
- از مهمترین عوامل ساخت فیلم (fa)
- người chỉ đạo quá trình thực hiện tác phẩm nghe nhìn (vi)
- sá sem stýrir helstu skapandi hliðum við gerð kvikmynda (is)
- person som ansvarar för en films regi, men även leder arbetet på inspelningsplats (sv)
- ஒரு திரைப்படத்தினை இயக்குபவர் (ta)
- henkilö elokuvatuotannossa, joka määrittelee elokuvan taiteelliset ja kerronnalliset piirteet (fi)
- занимање особе која режира филм (sr)
- людина, що керує створенням фільму (uk)
- pessoa que coordena/dirige a realização de uma obra audiovisual (pt)
- personne qui dirige la fabrication d'une œuvre audiovisuelle (fr)
- ব্যক্তি যিনি চলচ্চিত্র পরিচালনা করেন (bn)
- amdan wi ixeddmen tasillewt n usaru (kab)
- film bat zuzentzen duen gizabanakoa (eu)
- film yöneten kişi (tr)
- filmga rejissyorlik qiluvchi shaxs (uz)
- filmge rejissyorlıq etiwshi shaxs (kaa)
- filmprodukció művészeti és drámai vezetője (hu)
- kinonun hazırlanmasında iştirak edən şəxs (az)
- kreativer Leiter einer Filmproduktion (de)
- kreatiwny nawoda filmowej produkcije (hsb)
- mai bada umurni (ha)
- manader tar la producziun d'in film (rm)
- फ़िल्म के निर्माण की देखरेख करता है (hi)
- orang yang menyutradarai sebuah film (in)
- oseba, ki režira film (sl)
- osoba reżyserująca filmy (pl)
- osoba režírující produkci filmu (cs)
- persoa que dirixe unha película (gl)
- persoană care dirijează producerea unui film (ro)
- person, der instruerer film (da)
- persona che dirige film (it)
- persona que dirigeix una pel·lícula (ca)
- persona que dirixe una película (ast)
- persono, kiu reĝisoras produktadon de filmo (eo)
- persoon wat die regie van 'n rolprent behartig (af)
- persónur ið leikstjórnar einum filmi (fo)
- pressona que derigi una penícula (ext)
- profesion i një personi që drejton filma (sq)
- professjoni ta' xi ħadd li jidderieġi film (mt)
- tapicha omotenondekuaa ta'angamýi (gn)
- zanimanje osobe koja režira film (bs)
- ચલચિત્રોમાં દિગ્દર્શન કાર્યનો વ્યવસાય (gu)
- киинэни уһулууну салайар киһи (sah)
- चित्रपटांचे दिग्दर्शन करणारी व्यक्ती (mr)
- person who controls the artistic and dramatic aspects of a film production (en)
- руководитель создания фильма (ru)
- الشخص الذي يعمل في مجال إخراج الأفلام (ar)
- persona que controla los aspectos artísticos y dramáticos de una producción cinematográfica (es)
- άτομο που σκηνοθετεί κινηματογραφικές ταινίες (el)
- кіраўнік стварэння фільма (be)
- фильм төшөрөүҙә етәксе (ba)
- persoon die verantwoordelijk is voor de totale uitvoering van een filmproject (nl)
- సినిమా రూపకల్పనలో కీలక వ్యక్తి (te)
- המקצוע של אדם שמביים סרטים (iw)
- 電影拍攝時的總監督者 (zh)
- 영화를 연출하는 사람 (ko)
- സിനിമ സംവിധാനം ചെയ്യുന്ന വ്യക്തി (ml)
|
