| dbo:description
|
- manifestazione esterna della propria identità di genere (it)
- léiriú daoine ar a bhféiniúlacht inscne, agus an léiriú a bhraitheann daoine eile (ga)
- manifestacija rodnih identiteta ljudi kao i identiteta koje percipiraju drugi (hr)
- внешнее проявление гендерной идентичности и то, как оно воспринимается (ru)
- проявление на половата идентичност така, както хората я възприемат за себе си, и така, както останалите я възприемат (bg)
- se miten ihmiset ilmaisevat omaa sukupuoli-identiteettiään ja se miten muut sen näkevät (fi)
- prejav ľudskej rodovej identity a tej, ktorá je vnímaná ostatnými osobami (sk)
- cinsiyet kimliğinin dışa vurumu (tr)
- manifestació externa de la identitat de gènere (ca)
- manifestación externa de la identidad de género (es)
- manifestatio externa identitatis generis (la)
- manifestimi i jashtëm i identitetit gjinor (sq)
- žmonių lytinės tapatybės pasireiškimas ir tai, kaip ją suvokia kiti (lt)
- манифестација на родовиот идентитет на луѓето, и идентитетот што го перципираат другите (mk)
- la manifestation extérieure de l'identité de genre et la façon dont elle est perçue par les autres (fr)
- external manifestation of gender identity and how it is percieved (en)
- forma de expressão através do tipicamente masculino e feminino (pt)
- uttryck för könsidentitet och hur den uppfattas av andra (sv)
- سلوكيّات الشخص واهتماماته ومظهره المرتبط بنوع الجنس في سياقٍ ثقافي معينٍ وتحديدًا مع فئات الأنوثة أو الذكورة؛ وهذا يشملُ أيضًا أدوار الجنسين (ar)
- manier waarop genderidentiteit naar buiten toe getoond wordt (nl)
- вираження уявлень про гендер у поведінці та вигляді (uk)
- η εκδήλωση της ταυτότητας φύλου από τα άτομα, και αυτή η οποία γίνεται αντιληπτή από τις/τους άλλες/ους (el)
- äußere Manifestierung der Geschlechtsidentität (de)
- izraz človekove spolne identitete in tista spolna identiteta, ki jo zaznavajo drugi (sl)
- sposób prezentowania się w społeczeństwie poprzez zachowania, sposób bycia, zainteresowania i wygląd człowieka, które są związane z płcią w konkretnym kontekście kulturowym, a konkretnie z kategoriami kobiecości lub męskości. (pl)
- inimese viis väljendada oma sooidentiteeti, ja see, kuidas teised tema identiteeti tajuvad (et)
- ジェンダーと結び付けられた表現 (ja)
- il-manifestazzjoni min-nies tal-identità tal-ġeneru tagħhom u dik li hija pperċepita minn oħrajn (mt)
- a nemi identitás emberek általi kifejezése és mások általi érzékelése (hu)
- 젠더와 관련된 표현 (ko)
|
