| dbo:description
|
- trasferimento di persone in un paese o luogo diverso da quello di origine (it)
- személyek más országba vagy régióba történő áttelepülése, mely addig nem volt otthonuk (hu)
- в'їзд громадян інших держав у країну на довгострокове проживання (uk)
- mbugharị ndị mmadụ n'ime obodo ma ọ bụ mpaghara ọzọ nke ha na-abụghị obodo ha (ig)
- installation dans un pays d'un individu originaire d'un autre pays (fr)
- Enstalasyon nan yon peyi , orijin moun nan nan yon lot peyi (ht)
- symud pobl i wlad arall neu ranbarth nad ydynt yn frodorol iddo (cy)
- cilvēku ieceļošanā valstī vai reģionā, kas nav viņu izcelsmes vieta (lv)
- процес досељавања становништва на неки простор (sr)
- vestiging in een ander land dan het land van herkomst, vanuit het buitenland (nl)
- এক অঞ্চল থেকে অন্য দেশ বা অঞ্চলে মানুষের স্থানান্তর যেখানের তারা স্থানীয় অধিবাসী নয় (bn)
- մարդկանց տեղաշարժ մեկ այլ երկիր կամ տարածք, որը նրանց համար հայրենի չէ (hy)
- दूसरे देश में लोगों की आवाजाही (hi)
- lëvizje e njerëzve në një vend apo rajon tjetër në të cilin ata nuk janë vendas (sq)
- moviment de persones d'un país o regió a un altre amb la intenció d'establir-se de manera permament (ca)
- pergerakan kelompok ke negara bukan asal kelompok (ms)
- selitev v tujino ali na tuje območje (sl)
- napływ cudzoziemców do danego państwa lub regionu (pl)
- entrada a un país de personas que nacieron o proceden de otro país (es)
- förflyttning av människor till ett land eller en region där de inte har sitt ursprung (sv)
- thuật ngữ di dân, chuyển vị trí sống tới một vùng đất khác (vi)
- movimento de pessoas para outro país ou região da qual não são nativas (pt)
- Bertakoak ez diren herrialde batean pertsonen sarrera. (eu)
- mișcare a oamenilor într-o altă țară sau regiune în care aceștia nu sunt nativi, cu scopul de a se stabili cu acolo cu traiul (ro)
- flytning af mennesker i et land eller område, hvor de stammer (da)
- Menschen, die ihre bisherigen Wohnorte verlassen, um sich an anderen Orten niederzulassen (de)
- הגירה מהמדינה החוצה (iw)
- الانتقال من بلد إلى آخر (ar)
- movement of people into another country or region to which they are not native (en)
- სხვა ქვეყნის მოსახლეობის დროებით ან მუდმივად ჩამოსახლება რომელიმე ქვეყანაში (ka)
- движење на луѓе во друга држава или регион во кој тие не се автохтони (mk)
- μετακίνηση ανθρώπων σε μια άλλη χώρα ή περιοχή όπου δεν είναι ιθαγενείς (el)
|