| dbo:description
|
- cămașa cu model pătrat a bărbatului, de obicei din bumbac, împăturită adesea într-un triunghi și fixată în mod tradițional pe cap cu un agal (ro)
- quadratisches Kopftuch der Männer und Frauen in der arabischen Welt (de)
- मध्य पूर्वी देशों में पहने जाने वाला वर्गाकार पारंपरिक सिरवस्त्र (hi)
- moška kvadratna naglavna ruta, običajno bombažna, pogosto prepognjena v trikotnik in tradicionalno pritrjena na glavo z agalom (sl)
- Tradycyjne arabskie nakrycie głowy (pl)
- coiffe traditionnelle arabe (fr)
- copricapo tradizionale arabo (it)
- huivista tehty päähine (fi)
- huvudduk för män (sv)
- penutup kepala khas Arab asal kota Kufah, Irak (in)
- peça de roba femenina àrab (ca)
- traditioneel hoofddeksel voornamelijk gedragen door mannen in Arabische landen (nl)
- یک نوع سربند رایج به ویژه یکی از بخشهای پوشاک سنتی مرد عرب است (fa)
- man's square headcloth, usually of cotton, often folded into a triangle and traditionally secured on the head with an agal (en)
- tocado cuadrado de hombre, generalmente de algodón, a menudo doblado en un triángulo y tradicionalmente asegurado en la cabeza con un agal (es)
- ผ้าคลุมศีรษะของผู้ชาย ทำจากผ้าฝ้าย มักสวมคู่กับอะกัล (th)
- lenço usado como acessório masculino no Médio Oriente (pt)
- כיסוי ראש נפוץ לגברים ערבים/מוסלמים במזרח התיכון (iw)
- арабский головной платок (ru)
- Ғәрәп ирҙәренең яулығы (ba)
- قطعة قماشية عربية مزخرفة بالألوان (ar)
- mužská pokrývka hlavy, tradiční v arabských zemích (cs)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
