| dbo:description
|
- ߟߊ߬ߘߌߦߊߢߍ ߥߙߊ߬ ߞߏ߬ߖߎ߮ ߞߵߊ߬ ߟߐ߬ ߡߐ߱ ߡߊ߬ (nqo)
- erős kötődést vagy vonzódást jelölő érzelem (hu)
- اک قسم کا احساس ہے . بالغ نظر اشخاص اس کی حقیقت کو بھانپ لیتے ہیں . (ur)
- позитивна емоција заснована на наклоности (sr)
- 깊은 상호 인격적인 애정에서 단순한 즐거움까지를 아울러서 강하며 긍정적으로 경험된 감정적 정신적 상태 (ko)
- một loạt các cảm xúc, trạng thái tâm lý và thái độ khác nhau do sự thu hút mạnh mẽ và nhu cầu muốn gắn bó với điều gì đó (vi)
- स्नेहमा आधारित बलियो सकारात्मक भावना (ne)
- prisirišimo, atsidavimo kam nors jausmas, stipraus traukimo prie kito asmens jausmas. (lt)
- silne pozytywne uczucie, zorta miyndzyludzkij relacyje (szl)
- stärkstes menschliches Gefühl der Zuwendung und Zuneigung zu mindestens einem anderen Subjekt (de)
- emoción de afecto fuerte y apego personal a las personas y las cosas (es)
- aşırı sevgi ve bağlılık duygusu (tr)
- concept emoțional (ro)
- druh silné pozitivní emoce (cs)
- e sakihitonaniwok e sakihitotcik iriniwok. (atj)
- emoció (ca)
- gjendje të forta emocionale/mendore dhe pozitive (sq)
- intenso sentimento di attrazione e affetto (it)
- jaka pozitivna emocija zasnovana na naklonosti (hbs)
- janak (tk)
- süvän simpatijan emociine mujand toižele ristitule (vep)
- motus animi (la)
- совокупность факторов во взаимоотношениях с человеком (ru)
- rikna a naibatay ti panagayat (ilo)
- sentiment intense d'affection et d'attachement (fr)
- sentimento positivo baseado no afeto (pt)
- sentimento relacionado co afecto (gl)
- sentimentu (co)
- starchs Gfüehl vu Zueneigig (gsw)
- stark, positiv känsla baserad på tillgivenhet (sv)
- sterk, positiewe emosie gebaseer op liefde (af)
- strong, positive emotion based on affection (en)
- stærk positiv følelse (da)
- syvä kiintymyksen tunne (fi)
- emosiwn positif, cryf a deimlir mewn perthynas â pherson arall (neu wlad) (cy)
- perasaan kuat dan positif yang berdasarkan kasih sayang (ms)
- почуття глибокої сердечної прихильності (uk)
- эмоцыя, пачуццё прыхільнасці (be)
- মানবিক অনুভূতি আৰু আৱেগকেন্দ্ৰিক এক অভিজ্ঞতা (as)
- perasaan positif dan kuat yang berasal dari ketertarikan (in)
- احساسات قوی و مثبت بر پایهٔ محبت و عاطفه (fa)
- слово с шыроку шкалу значіня (rue)
- emosional keçid mərhələlərində insanların biri-birinə isinişməsidir (az)
- ආදරය යනු හැඟීමකි එය එකිනෙකා මත ඇති බැදීම මත හෝ ලිංගික ආකර්ෂණය මත රඳා පවතී (si)
- ദൃഢമായ, സ്നേഹത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള നല്ല വൈകാരികത (ml)
- ùczëcé (csb)
- আবেগকেন্দ্রিক মানবিক অনুভূতি (bn)
- forta, pozitiva, profunda emocio bazita sur ekstrema ŝato (eo)
- druh silnej pozitívnej emócie založenej na náklonnosti (sk)
- געפיל (ji)
- רגש של חיבה עזה (iw)
- شعور إنجذاب عاطفي تجاه شخص (ar)
- مينه (ps)
- positieve emotie, houden van, gehecht zijn aan, verbonden zijn (nl)
- ಒಂದು ಭಾವನೆ (kn)
- ความรู้สึก (th)
- ემოცია (xmf)
- ᎠᏒᎾᏍᏗᏱ (chr)
- silne pozytywne uczucie względem kogoś; typ relacji międzyludzkich, zachowań, postaw (pl)
- 基於感情的強烈、積極的情感 (zh)
- 好意に基づく強く前向きな感情 (ja)
- чувство на привързаност, грижа, привличане, симпатия (bg)
- človeško čustvo predanosti in naklonjenosti do drugega subjekta (sl)
- yon bagay yon moun resanti pou yon moun , pou yon bagay , pou yon bèt (ht)
|