| dbo:description
|
- Kyokushin'in kurucusu Koreli-Japon tam temaslı karate ustası (1922-1994) (tr)
- سيد كاراتيه كوري ياباني كامل الاتصال ، مؤسس كيوكوشن (1922-1994) (ar)
- سيد كاراتيه كوري ياباني كامل الاتصال ، مؤسس كيوكوشن (1922-1994) (arz)
- מאסטר קראטה קוריאני-יפני למגע מלא, מייסד קיוקושין (1922-1994) (iw)
- استاد کاراته تمام کنتاکت کره ای-ژاپنی، بنیانگذار کیوکوشین (1922-1994) (fa)
- Korean-Japanese full-contact karate master, the founder of Kyokushin (1922-1994) (en)
- Корейсько-японський майстер повноконтактного карате, засновник кіокушин (1922-1994) (uk)
- Koreaans-Japanse full-contact karatemeester, de grondlegger van Kyokushin (1922-1994) (nl)
- Կորեա-ճապոնացի ֆուլ կոնտակտ կարատեի վարպետ, Կիոկուշինի հիմնադիրը (1922-1994 թթ.) (hy)
- mjeshtri i karatesë me kontakt të plotë koreano-japonez, themeluesi i Kyokushin (1922-1994) (sq)
- máistir karate lán-teagmhála Cóiréis-Seapánach, bunaitheoir Kyokushin (1922-1994) (ga)
- korealais-japanilainen karatemestari (fi)
- maestru de karate coreean-japonez cu contact complet, fondatorul Kyokushin (1922-1994) (ro)
- 日本のフルコンタクト空手家、極真会館の創設者（1923-1994） (ja)
- 한일전격 가라테 사범 극진 창시자 (1922–1994) (ko)
- Korėjos ir Japonijos pilno kontakto karatė meistras, Kyokushin įkūrėjas (1922-1994) (lt)
- mestre de karate coreà-japonès de contacte complet, el fundador de Kyokushin (1922-1994) (ca)
- Корейско-японский мастер полноконтактного карате, основатель Кёкусинкай (1922-1994) (ru)
- mestre coreano-japonês de karatê full-contact, fundador do Kyokushin (1922-1994) (pt)
- Koreansk-japansk fuldkontakt karatemester, grundlæggeren af Kyokushin (1922-1994) (da)
- 韩日全接触空手道大师，极真创始人（1922-1994） (zh)
- Korejsko-japonský mistr plnokontaktního karate, zakladatel Kyokushin (1922-1994) (cs)
- Koreya-Yapon tam kontaktlı karate ustası, Kyokuşinin banisi (1922-1994) (az)
- maître de karaté full-contact coréen-japonais, fondateur du Kyokushin (1922-1994) (fr)
- maestro de karate coreano-japonés de contacto completo, fundador de Kyokushin (1922-1994) (es)
- Koreai-japán full-contact karate mester, a Kyokushin alapítója (1922-1994) (hu)
- master karate full-contact Korea-Jepang, pendiri Kyokushin (1922-1994) (in)
- maestro di karate full contact coreano-giapponese, fondatore del Kyokushin (1922-1994) (it)
- bậc thầy karate toàn diện Hàn-Nhật, người sáng lập Kyokushin (1922-1994) (vi)
- Koreanisch-japanischer Vollkontakt-Karatemeister, Gründer von Kyokushin (1922-1994) (de)
- ލިޔުންތެރިއެއް(1922-1994) (dv)
- koreansk-japansk fullkontakt karatemästare, grundaren av Kyokushin (1922-1994) (sv)
- Koreańsko-japoński mistrz karate full contact, założyciel Kyokushin (1922-1994) (pl)
- Korea-Jaapani täiskontaktiga karatemeister, Kyokushini asutaja (1922-1994) (et)
- Корейско-японски майстор по карате с пълен контакт, основател на Киокушин (1922-1994) (bg)
|
