instrumento que permite detectar la presencia de metales (es)
elektronska priprava, ki zaznava prisotnost kovin v bližini; uporablja se za iskanje kovinskih predmetov nad ali pod zemljo in za varnostni pregled ljudi (sl)
Gerät zur Lokalisierung von Metall (de)
Instrument om metalen voorwerpen op te sporen (nl)
strumento elettronico per cercare la presenza di metalli (it)
urządzenie bezdotykowo znajdujące metale (pl)
elektroniskt instrument som kan upptäcka dolda metallobjekt (sv)
elektronické zařízení reagující na přítomnost kovu (cs)
جهاز لكشف المعادن القريبة (ar)
electronic instrument which detects the presence of metal nearby (en)