| dbo:description
|
- termine (it)
- υποχρεωτική κατάταξη για προσφορά εθνικής υπηρεσίας (el)
- Verpflichtung, für einen gewissen Zeitraum in den Streitkräften seines Landes zu dienen (de)
- обязанность мужчин (в некоторых государствах — и женщин) нести военную или национальную (альтернативную, гражданскую) службу (ru)
- compulsory enlistment into national or military service (en)
- Halabeharrez erroldaraztea, nahitaezko soldadutza betetzeko (eu)
- alistamento obrigatório no serviço nacional ou militar (pt)
- 국가가 국민을 대상으로 해당 국가를 방위할 의무를 강제로 부여하는 제도 (ko)
- przymusowe wcielenie dorosłych obywateli do wojska (pl)
- kötelező jellegű katonai szolgálat (hu)
- obavezno prijavljivanje ljudi u vojnu službu (sr)
- občanská povinnost (cs)
- réquisition par un État d'une partie de sa population afin de servir ses forces armées (fr)
- reclutamiento obligatorio (es)
- skyldighet att tjänstgöra i ett lands krigsmakt (sv)
- velvollisuus osallistua maanpuolustukseen (fi)
- obveznost služenja v oboroženih silah svoje države za določeno obdobje (sl)
- देश की सेना को अनिवार्य रूप से सेवाएँ देना (hi)
- الخدمة العسكرية الإلزامية (ar)
- verplichte dienstneming in nationale of militaire dienst (nl)
- 強制入伍的招募軍人制度 (zh)
- bir ülkenin vatandaşlarını belirli bir süre boyunca askerî hizmete mecbur tutması (tr)
- 国家が憲法や法律で国民に兵役に服する義務を課す制度 (ja)
- ระบบการเข้าเป็นทหารภาคบังคับตามกำหนด (th)
- disingkat sebagai wamil adalah kewajiban bagi warga negara berusia muda terutama pria, biasanya antara 18 - 27 tahun untuk menyandang senjata (in)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
