Linguistic method developed by J. Greenberg to determine genetic relatedness between languages, now generally regarded as misleading