| dbo:description
|
- Pêxember (ku)
- исламан пайхамар а, элча а (ce)
- figură biblică (ro)
- پیامبری در ادیان سامی (fa)
- پیغمبر (ks)
- پێغەمبەرێک بووە لە قورئانی پیرۆز و پەرتووکی پیرۆز ناوی هاتووە (ckb)
- Ыбырайымдық діндердің ортақ еврей патриархы (kk)
- patriarche et prophète des religions juive, chrétienne et musulmane (fr)
- legendarny przywódca semicki, według Biblii pierwszy patriarcha (pl)
- דמות מקראית. הראשון משלושת האבות של עם ישראל (iw)
- Yahudilik, Hristiyanlık ve İslam'ın müştereken kabul ettiği peygamber, bu dinlerin ortak atası (tr)
- यहूदी जाति के पितामह और इस्लाम धर्म के महान पैग़म्बर (hi)
- Hebrew patriarch according to the Hebrew Bible (en)
- Hebrew patriarch according to the Hebrew Bible (pcm)
- Patriarka ti Hudaismo, Kristianidad ken Islam (ilo)
- Raamatun patriarkka (fi)
- Stammvater der Israeliten und der Araber (de)
- U Islamu Ibrahim (bs)
- bapak leluhur dalam Alkitab Ibrani (in)
- bibelsk patriark (da)
- biblický patriarcha (cs)
- bibliyadagi personaj (uz)
- bijbelse stamvader (nl)
- figura mythologic e religiose (ia)
- heusor, sylfaenydd crefydd (1813-1638) (cy)
- kuimba'e Tupã ñe'ẽngue ryrúpe (gn)
- біблійний персонаж, родоначальник багатьох народів (uk)
- nabi igama ibrahimiah (bew)
- patriark, enligt Bibeln och Koranen stamfader till israeler och araber (sv)
- patriarca biblico (gl)
- patriarca del judaisme (ca)
- patriarko menciita en Genezo (eo)
- personagem bíblico (pt)
- personaje de la Biblia (es)
- próféta (hu)
- primo patriarca dell'ebraismo, del cristianesimo e dell'islam (it)
- a̱tyia̱-a̱khwop Mman Isi̱rela na ma̱ng A̱la̱ra̱ba ba (kcg)
- 聖書の登場人物。ユダヤ教・キリスト教・イスラム教を信仰する「啓典の民」の始祖。最初の預言者。五大預言者の一人 (ja)
- Βιβλικό πρόσωπο (el)
- библейский персонаж (ru)
- نبي ذُكر في القرآن والتوراة (ar)
- ബൈബിൾ പഴയനിയമത്തിലെ കഥാപാത്രം (ml)
- 亞伯拉罕諸教的共同先知 (zh)
- 성경에 등장하는 인물 (ko)
- theo Do Thái giáo, Kitô giáo, và Hồi giáo, vị Tổ phụ đầu tiên của người Do Thái và người Ả Rập (vi)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_разбојник_у_рају,_живопис_у_светој_обитељи_Грачаница,_Србија.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_разбојник_у_рају,_живопис_у_светој_обитељи_Грачаница,_Србија.jpg){kind=link}