Type of railway post office car used by the Railway Mail Service during the 19th and 20th centuries in North America