Movable bridge in which the deck can be rolled or slid backwards to open a gap while crossing traffic