| dbo:description
 | 
	- ειδική συσκευή μέτρησης, η οποία χρησιμοποιείται στην σεισμολογία για τον εντοπισμό και την καταγραφή όλων των τύπων των σεισμικών κυμάτων (el)
 
	- جهاز يُستعمل في رصد وتسجيل الموجات الزلزالية (ar)
 
	- aparell per a mesurar la força d’un sisme, independentment de la seva durada (ca)
 
	- instrument that records seismic waves by measuring ground motions, caused by earthquakes, volcanic eruptions, and explosions (en)
 
	- Một trong các đại phát minh của Trung Hoa (vi)
 
	- maankuoren värähtelyjen ilmaisemiseen ja rekisteröimiseen käytettävä mittalaite (fi)
 
	- Sismograf ölçüm cihazı (tr)
 
	- မြေငလျင်လှုပ်ခြင်းကို တိုင်းတာသော ကိရိယာ (my)
 
	- appareil enregistrant les séismes (fr)
 
	- instrumento por registri tertremojn (eo)
 
	- prístroj na meranie otrasov zemskej kôry (sk)
 
	- přístroj k měření a záznamu seismických vln (cs)
 
	- un qualunque (it)
 
	- прилад, що реєструє сейсмічні хвилі шляхом вимірювання рухів землі, викликаних землетрусами, виверженнями вулканів і вибухами (uk)
 
	- Instrument, das seismische Wellen aufzeichnet, indem Bodenbewegungen, die durch Erdbeben, Vulkanausbrüche und Explosionen verursacht werden, gemessen werden (de)
 
	- دستگاهی که حرکتهای زمین با آن آشکار و سنجیده شود (fa)
 
	- instrumento para medir terremotos o pequeños temblores provocados por los movimientos de las placas litosféricas (es)
 
	- 地震の際の揺れを計測する機器 (ja)
 
	- 지진을 기록하기 위해 만든 기계 (ko)
 
  |