| dbo:description
|
- pravidelný stav odpočinku pozorovaný u všetkých druhov cicavcov, vtákov a rýb (sk)
- فرآیند دورهای کاهش شدید فعالیت بدن و ذهن برای بازنشانی انرژی بدن (fa)
- hoạt động tự nhiên diễn ra định kỳ ở động vật (vi)
- ภาวะการพักผ่อนของจิตและร่างกายซึ่งเกิดซ้ำอยู่เสมอ (th)
- χαρακτηριστικό της φυσιολογίας των ζώντων οργανισμών (el)
- nervu sistēmas izraisīts dabīgs stāvoklis, kad organisms atpūšas, atjaunojas un uzkrājas audu enerģētiskās un funkcionālās rezerves (lv)
- de periode van inactiviteit en afwezigheid van wakend bewustzijn, waarbij het lichaam tot rust komt (nl)
- fiziologia, reigebla kaj cikla stato de organismo, karakterizita per agado kaj respondo al stimuloj je intenseco pli malalta ol la intenseco de la respondo dum vekado (eo)
- періодичний функціональний стан організму людини, який характеризується вимкненням свідомості й зниженням здатності нервової системи відповідати на зовнішні подразники (uk)
- regulaarselt esinev muutus teadvuses, mis pakub organismile aega taastumiseks (et)
- San (hbs)
- Zustand der äußeren Ruhe (de)
- doğal dinlenme biçimi (tr)
- drumi (pap)
- ᱢᱤᱫ ᱡᱤᱣᱤᱦᱟᱱ ᱟᱨ ᱵᱤᱱ ᱡᱤᱣᱤᱦᱟᱱ ᱡᱟ.ᱱᱛᱩ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱠᱚᱨᱮ ᱠᱚ ᱵᱚᱞᱚᱱᱟ ᱟᱨ ᱱᱤᱦᱤᱛ ᱚᱠᱛᱚ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱫᱚ ᱠᱚᱨᱟ ᱟ, ᱱᱤᱦᱤᱛ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱨᱮ ᱮᱡᱽᱠᱮᱴᱚᱲᱮᱸᱜ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱫᱚᱭ ᱡᱚᱢ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟᱭ (sat)
- heikentyneen tietoisuuden tila (fi)
- naturally recurring resting state of mind and body (en)
- stan czynnościowy ośrodkowego układu nerwowego (pl)
- stare fiziologică de repaus a ființelor (ro)
- stato di riposo contrapposto alla veglia (it)
- gjendje pushimi e përsëritur natyrisht e mendjes dhe e trupit (sq)
- természetes pihenőállapot (hu)
- medvetandetillstånd då en organism en kortare tid är synbart medvetslös och inte ger gensvar på stimuli (sv)
- estat natural caracteritzat per la falta o manca de consciència (ca)
- حالة راحة طبيعية متكررة للذهن والجسد (ar)
- حالة راحة طبيعية متكررة للذهن والجسد (arz)
- estado fisiológico de autorregulación y reposo uniforme de un organismo (es)
- 人間や動物の内部的な必要から発生する意識水準の一時的な低下現象で、必ず覚醒可能なもの (ja)
- bevidsthed som en organisme for en kort tid er tilsyneladende bevidstløs og ikke reagerer på stimuli (da)
- estado de consciência recorrente em que há diminuição da atividade metabólica e sensorial (pt)
- природно понављајуће стање мировања духа и тела (sr)
- 동물이 일정 시간 동안 몸과 마음의 활동을 쉬면서 의식이 없는 상태로 있는 것 (ko)
- kuzang jen nang kyang nswuan nwuai bwuk lyen a̱vwuo ka gu nshyia̱ a̱ni (kcg)
- физиологический процесс; последовательность образов, формируемых во время этого процесса (ru)
- Biɛhi' shɛli ni binniɛŋ ni yɛn kpe ka wuui ni saha pam, ka lahi ka o maŋ ni, ka ku tooi lahi wum shɛli bee n-yɛli shɛli. (dag)
- état naturel récurrent de perte de conscience (fr)
- útlumově-relaxační fáze organismu (cs)
- ঘুমের পরিচয় (bn)
- מצב פיזיולוגי, הפיך ומחזורי, המאופיין בפעילות ותגובה לגירויים בעוצמה הנמוכה מעוצמת התגובה בזמן ערות (iw)
- 一种较低意识和代谢水平的状态 (zh)
- سہُ کال یتھ منٛز جسم تھک چھُ کڑان (ks)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
