| dbo:description
|
- Begriff (de)
- fictie (nl)
- new start to an established fictional universe, work, or series (en)
- новая версія мастацкага твора, якая выкарыстоўвае тых жа герояў і ідэі, але ігнаруе падзеі папярэдніх твораў з серыі (be)
- новая версия художественного произведения, которая использует тех же героев и идеи, но игнорирует события предыдущих произведений из серии (ru)
- Novo comezo para un universo de ficción (gl)
- フィクション作品において、シリーズにおける連続性を捨て、新たに一から仕切り直すこと (ja)
- nový začátek fiktivního vesmíru, díla nebo série (cs)
- ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵓⵙⴰⵔⵓ ⵏ ⵍⴰⴼⵍⴰⵎ, ⵏ ⵉⵙⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵍⴼⵉⴷⵢⵓ ⵏⴰⵖⴷ ⵏ ⴰⵙⴰⵔⵓ ⴰⵜⵍⴼⴰⵣ (zgh)
- irodalmi vagy filmsorozat, fiktív univerzum újraalkotása, újraindítása (hu)
- termin korišćen u serijskoj fikciji (sr)
- versi baru dari suatu seri, karya, atau dunia fiksi yang sudah ada sebelumnya (in)
- thuật ngữ được dùng trong chuỗi giả tưởng (vi)
- nuevo comienzo para un universo, obra o serie ficticia establecida (es)
- καινούριο ξεκίνημα σε ένα προ υπάρχον πλασματικό σύμπαν, έργο ή σειρά (el)
- nouvelle version d'une série de films, de jeux vidéo ou d'une série télévisée (fr)
- מונח בסיפורת (iw)
- بداية جديدة لعمل خيالي (ar)
- rielaborazione dei personaggi di una fiction cinematografica o televisiva con totale o parziale riscrittura della trama (it)
|